克利托豐 柏拉圖 9787100222426 【台灣高等教育出版社】

編輯推薦
適讀人群 ：大中專院校師生，哲學
《克利托豐》是現存的柏拉圖對話錄中最短的一篇，對話人物是智者克利托豐和蘇格拉底。蘇格拉底聽說克利托豐在與呂西阿斯交談時批評了他，而高度讚揚了他的對手特剌緒馬科斯，便找克利托豐追問。克利托豐向蘇格拉底解釋說，這個傳聞不準確，他實際上對蘇格拉底有批評也有讚揚，接著克利托豐開始表達對蘇格拉底的「讚揚」與「批評」。但是，他實際上不是在「複述」自己與呂西阿斯的談話，而是直接描述自己對蘇格拉底及其同道的看法。他半帶著嘲弄的語氣描述蘇格拉底的形象，並且認為蘇格拉底只懂得「道德規勸」，自己卻很可能沒有關於正義或道德的知識，他甚至懷疑蘇格拉底的道德教育是失敗的，他本人沒有從蘇格拉底的教育中獲得知識，只好求助於智者特剌緒馬科斯等人。令人不解的是，在整篇對話的最後，蘇格拉底面對克利托豐的攻擊沒有做出任何回應。蘇格拉底的「沉默」就成為了所謂的「《克利托豐》之謎」。 古代學者忒拉緒洛斯把《克利托豐》作為《理想國》的序幕，從內容上來看，《理想國》第一卷就是這篇對話主題的重申，二至十卷則在充分展開的論辯中回應了克利托豐的批評。

內容簡介
商務印書館120餘年來一直致力於移譯世界各國學術名著，除了皇皇的「漢譯世界學術名著叢書」之外，更是組織翻譯了不少偉大思想家的全集。柏拉圖是嚴格意義上的西方哲學的奠基人，其思想不僅在西方哲學的整個歷史中起著繼往開來的作用，也遠遠超出了哲學領域而在文學、教育學、政治學等領域產生著巨大的影響。從19世紀開始，德語世界、英語世界、法語世界等著手系統整理柏拉圖的古希臘文原文，並將之譯為相應的現代語言，出版了大量的單行本和全集本，至今不衰；鑒於柏拉圖著作的經典地位和歷史地位，也出版了古希臘文-拉丁文、古希臘文-德文、古希臘文-英文、古希臘文-法文等對照本。
商務印書館既是漢語世界柏拉圖著作翻譯出版的奠基者，也一直有心系統組織翻譯柏拉圖的全部作品。近20年來，漢語學界對柏拉圖的研究興趣和熱情有增無減，除了商務印書館之外，國內其他出版社也出版了一系列柏拉圖著作的翻譯和研究著作；無論是從語文學上，還是從思想理解上，都取得了長足的進步。有鑒於此，我們希望在汲取西方世界和漢語世界既有成就的基礎上，從古希臘文完整地翻譯出柏拉圖的全部著作，並以古希臘文-漢文對照的形式出版。

作者簡介
柏拉圖（約前427—前347），古希臘哲學家，出身貴族，青年時期師從蘇格拉底學習哲學，蘇格拉底去世后，他四處遊歷並試圖實現自己的政治理想。公元前387年，柏拉圖回到雅典，創辦了著名的阿加德米學園並在此執教四十年直至逝世。柏拉圖一生著述頗豐，他的對話體著作文筆生動、富有戲劇性，不僅是優秀的哲學著作，也是優美的文學作品。他的思想與著作，影響極其深遠，對西方哲學與西方文化的發展發揮了重要作用。

：溥林，原名熊林，中國人民大學哲學博士，德國海德堡大學博士后，四川大學哲學系教授。研究領域為：古希臘哲學、中世紀神學與現代德國哲學。兼通德語、古希臘語、拉丁語等多種語言，翻譯有：第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》（與徐開來合譯）；布倫塔諾《根據亞里士多德論「是者」的多重含義》；保羅·納托爾普《柏拉圖的理念學說：理念論導論》；海德格爾《柏拉圖的》、《是與時》等。

目錄
克利托豐
註釋
術語索引
人名索引
參考文獻

前言/序言
商務印書館120餘年來一直致力於移譯世界各國學術名著，除了皇皇的「漢譯世界學術名著叢書」之外，更是組織翻譯了不少偉大思想家的全集。柏拉圖是嚴格意義上的西方哲學的奠基人，其思想不僅在西方哲學的整個歷史中起著繼往開來的作用，也遠遠超出了哲學領域而在文學、教育學、政治學等領域產生著巨大的影響。從19世紀開始，德語世界、英語世界、法語世界等著手系統整理柏拉圖的古希臘文原文，並將之譯為相應的現代語言，出版了大量的單行本和全集本，至今不衰；鑒於柏拉圖著作的經典地位和歷史地位，也出版了古希臘文-拉丁文、古希臘文-德文、古希臘文-英文、古希臘文-法文等對照本。
商務印書館既是漢語世界柏拉圖著作翻譯出版的奠基者，也一直有心系統組織翻譯柏拉圖的全部作品。近20年來，漢語學界對柏拉圖的研究興趣和熱情有增無減，除了商務印書館之外，國內其他出版社也出版了一系列柏拉圖著作的翻譯和研究著作；無論是從語文學上，還是從思想理解上，都取得了長足的進步。有鑒於此，我們希望在汲取西方世界和漢語世界既有成就的基礎上，從古希臘文完整地翻譯出柏拉圖的全部著作，並以古希臘文-漢文對照的形式出版。