*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202311*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:瓦爾登湖 (插圖珍藏版) ISBN:9787559479815 出版社:江蘇鳳凰文藝 著編譯者:亨利.戴維.梭羅 頁數:369 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1598221 可大量預訂,請先連絡。 編輯推薦 完整收錄「詩人版畫家」托馬斯·內森為本書創作的木刻版畫作品,他的版畫細膩精湛而豐盛廣闊,生動描繪了湖畔和森林中美妙的自然風光和靜謐的生活場景。 生動樸拙的簡筆畫源自梭羅的日記手稿,松果花、魚鷹、雨蛙、薔薇果、飛行的蜉蝣、水獺足跡、土撥鼠爪印寥寥幾筆卻躍然紙上,描摹大自然生機蓬勃之趣。 文前收錄4000字譯序+修訂附言,深入剖析《瓦爾登湖》的精神內核;譯文文辭率真簡潔、意趣優美而富於表現力,對難譯詞句的處理獨具匠心,再現梭羅原意;全書包含近400條詳盡註釋,不僅細緻考證了書中典故和文化知識,而且將原文中的雙關語等文字遊戲一一註明。內容簡介 1845年3月底,梭羅來到瓦爾登湖畔,自行搭起一間小木屋,並在湖邊開墾了一小塊土地,藉以維持起碼的生活。小屋沒有院子,只有沒被籬笆圍住的大自然直通到他的門檻。他與湖畔森林中的動植物為伴,自由地觀察、傾聽、閱讀、冥思遐想。這段經歷被梭羅稱為簡樸隱居生活的一次嘗試。作者簡介 孫致禮,著名翻譯家及翻譯理論家,解放軍外語學院英語教授、博士生導師、英語語言文學專業導師組組長,中國翻譯協會常務理事,享受國務院特殊津貼。已發表譯作三十余部,其中包括《傲慢與偏見》在內的簡·奧斯丁的全部六部小說,艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》,托馬斯·哈代的《德伯維爾家的苔絲》,歐內斯特·海明威的《老人與海》《永別了,武器》等英美文學名著,出版專著兩部,編著國家級教材兩部,完成國家社科基金項目兩項。目錄 譯者一 儉樸之道 二 寄居何地,為何目的 三 閱讀 四 聲音 五 獨處 六 來客 七 豆田 八 村莊 九 湖泊 十 貝克農場 十一 更高法則 十二 動物鄰居 十三 屋內取暖 十四 昔日居民,冬天來客 十五 冬天的動物 十六 冬天的瓦爾登湖 十七 春天 十八 結語 附錄 梭羅簡筆畫 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |