中華翻譯家代表性譯文庫.李善蘭卷 黎昌抱 9787308246002 【台灣高等教育出版社】
圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：浙江大學
物品所在地：中國大陸
原出版社：浙江大學
NT$623
商品編號:
供貨狀況:
尚有庫存
加入最愛
此商品 「 最高 」可以折抵紅利
0
點
(約等於 NT$0 )
商品介紹
| *數量非實際在台庫存 *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為實際資訊。 印行年月：202401*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。 台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。 書名：中華翻譯家代表性譯文庫.李善蘭卷 ISBN：9787308246002 出版社：浙江大學 著編譯者：黎昌抱 叢書名：中華譯學館 頁數：304 所在地：中國大陸 *此為代購商品 書號：1616009 可大量預訂，請先連絡。 內容簡介 本書主要分為三大部分：前言、代表性譯文和譯事年表。前言包括李善蘭生平介紹、李善蘭翻譯思想、對李善蘭譯作的研究、代表性譯文的擇選標準、對所選譯文的介紹與研究等。第二部分為李善蘭代表性譯文。第三部分為李善蘭譯事年表，把李善蘭所有的翻譯實踐活動按時間順序排列，包括年代與發表渠道。本書對想要了解翻譯家李善蘭的文學愛好者和研究者、翻譯專業高校教師、學生和研究者等具有較高的參考價值。目錄 導言第一部分 數學 一 幾何原本(后9卷節錄) 1 續譯原序 2 續譯原跋 3 第七卷 4 第八卷 5 第九卷 6 第十三卷(論體三) 7 第十四卷(論體四) 8 第十五卷(論體五) 二 代數學(節錄) 1 譯序 2 卷首 綱領 三 代微積拾級(節錄) 1 譯序 2 凡例 3 卷一 4 卷二 四 圓錐曲線說(節錄) 1 卷一 2 卷三 第二部分 天文學 談天(節錄) 1 譯序 2 譯序二 3 凡例 4 卷首例 5 卷一 論地 6 卷二 命名 7 卷五 天圖 8 卷八 動理 第三部分 物理學 重學(節錄) 1 跋(錢熙輔) 2 譯序 3 卷 4 卷二 5 卷五 6 卷十五 7 卷十九 8 卷二十 第四部分 植物學 植物學(節錄) 1 譯序 2 卷一 總論 3 卷二 論內體 4 卷三 論外體 5 卷七 察理之法 6 卷八 分科 李善蘭譯事年表 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。 |
