*數量非實際在台庫存 *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為實際資訊。 印行年月:202401*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:多元文化背景下的漢語交際衝突研究 ISBN:9787307238350 出版社:武漢大學 著編譯者:黃一丹 頁數:207 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1614417 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 本書在搜集語料案例的基礎上,構建漢語交際衝突類型,描寫多元文化背景下漢語交際衝突的語篇特徵,從多模態真實案例入手,以多人多國漢語習得者為主要研究對象,研究多元文化背景下動態語境中現代漢語言語交際衝突。運用實證,語料庫語言學,分析歸納,文獻法等多種方法,旨在理清人們對多元文化背景下漢語交際衝突的類型與特點的認識,完善中國文化的國際傳播策略,促進中國軟實力的提升。旨在避免和化解多元文化背景下漢語交際衝突,促進漢語更方便地走向世界,從「差異」走向「融合」,提升中國語言文化的影響力,可供相關研究參考。目錄 緒論第一節 選題緣由 一、解決多元文化背景下漢語交際衝突的實際問題 二、促進漢語多元文化言語社區的發展 三、推動學科和理論研究 第二節 研究現狀 一、跨文化交際研究 二、話語衝突及相關研究 第三節 研究內容 第四節 研究意義 第五節 理論基礎和研究方法 一、理論基礎 二、研究方法 第六節 語料問題 第一章 多元文化背景下的漢語交際的界定及其基本特點 第一節 多元文化與多元文化交際 第二節 多元文化背景下的漢語交際 第三節 多元文化背景下漢語交際的基本特點 第四節 多元文化背景下漢語交際的模式 一、多元文化交際單線模式 二、多元文化交際雙線和多線模式 第二章 多元文化背景下漢語交際衝突的產生及其類型 第一節 多元文化背景下漢語交際衝突 第二節 多元文化背景下漢語交際衝突的過程 一、衝突的潛伏期 二、衝突的萌芽期 三、衝突的激化期 四、衝突的結束期 第三節 多元文化背景下漢語交際衝突的類型 一、常規衝突 二、失序衝突 第三章 多元文化背景下交際衝突的語篇特徵 第一節 話語重疊 第二節 話語重複 第三節 會話修正 第四節 有意迴避 第五節 衝突中的語碼轉換 第四章 多元文化背景下漢語交際衝突的導因 第一節 價值取向差異 一、個人主義和集體主義 二、權力差距 三、高/低迴避不確定性 四、個體差異 五、面子問題 六、時間觀 第二節 社會規範差異 一、禮儀風俗 二、行為規範 第三節 語言因素 一、語言情感 二、語言能力 第四節 跨文化因素 一、跨文化交際意識淡薄 二、文化定勢 三、文化競爭 第五章 多元文化背景下交際衝突的應對策略 第一節 增強跨文化交際意識 第二節 樹立「世界漢語」觀念 第三節 掌握避免衝突的策略 一、迴避策略 二、妥協策略 三、說服策略 四、協調策略 結語 一、基本結論 二、存在的不足和需要進一步探討的問題 參考文獻 一、學術專著 二、連續出版物 三、論文集 四、學位論文 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |