《孟子》通解 曾振宇 9787010260358 【台灣高等教育出版社】
圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：人民
物品所在地：中國大陸
原出版社：人民
NT$1,018
商品編號:
供貨狀況:
尚有庫存
加入最愛
此商品 「 最高 」可以折抵紅利
0
點
(約等於 NT$0 )
商品介紹
| *數量非實際在台庫存 *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為實際資訊。 印行年月：202311*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。 台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。 書名：《孟子》通解 ISBN：9787010260358 出版社：人民 著編譯者：曾振宇 頁數：623 所在地：中國大陸 *此為代購商品 書號：1607334 可大量預訂，請先連絡。 內容簡介 《孟子》作為中華傳統文化的基本經典之一，自明末清初以來就被來華傳教士、外國漢學家和華人學者翻譯為各種文字，成為海外讀者了解中華文化的重要窗口。但是不同時代，不同身份的譯者對《孟子》思想的理解不盡相同，使譯本呈現出不同的貌相。為了傳承和弘揚中華優秀傳統文化、更好地推動中華文化走出去，本書在全面搜集《孟子》英譯本的基礎上選擇了幾部有代表性的譯本作為研究對象，對其在關鍵字詞、概念和思想的翻譯做出對比和評析，勾勒出他們在文本理解上的差異，並選擇了理雅各的譯文全文附錄於後，幫助海內外讀者把握「孟子」的豐富思想。同時，本套叢書以朱熹的《四書章句集注》為依據，並根據歷代註解對文本做出詳細的解釋和現代漢語的翻譯，可以使讀者更好地理解文意和英文翻譯。作者簡介 曾振宇，著名儒學專家，儒學研究領域「泰山學者」。山東大學儒學高等研究院教授、博士生導師、史學博士，山東大學儒學高等研究院原副院長、山東省第九、十、十一屆政協委員。中國曾子研究會會長。美國康涅狄格大學訪問學者（2006 6-2007 6）、台灣雲林科技大學訪問學者（2013 2-2013 4）、日本大東文化大學訪問學者（2013 1）。國際儒聯理事，國際儒聯宣傳出版委員會委員。韓國儒教學會理事，中國先秦史學會理事，中華孔子學會理事，中華孔子學會董仲舒學會副會長，中國孔子基金會學術委員，中國墨了學會常務理事等。曾了研究院院長，山東齊魯文化促進會會長。專業為儒學與中國思想史。主要研究方向：孔孟苟先秦儒學、老子與莊子哲學、董仲舒與漢代思想、宋明理學、觀念儒學。迄今已在《歷史研究》《哲學研究》等刊物發表學術論文1OO余篇，出版學術著作《思想世界的概念系統》《春秋繁露新注》《四書新注》《二十世紀儒家倫理研究》等16部，合著11部，主編學術研究叢書5種。在美國、德國、日本、韓國、越南、新加坡、澳大利亞、秘魯、馬來西亞和中國台灣地區，多次作儒學方面學術報告。目錄 序言卷一 梁惠王章句上 卷二 梁惠王章句下 卷三 公孫丑章句上 卷四 公孫丑章句下 卷五 滕文公章句上 卷六 滕文公章句下 卷七 離婁章句上 卷八 離婁章句下 卷九 萬章章句上 卷十 萬章章句下 卷十一 告子章句上 卷十二 告子章句下 卷十三 盡心章句上 卷十四 盡心章句下 後記 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。 |
