*數量非實際在台庫存 *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為實際資訊。 印行年月:202306*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:以橋之名-大運河上的中國文化密碼-漢英 ISBN:9787517854982 出版社:浙江工商大學 著編譯者:王雅平 頁數:232 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1603220 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 本書聚焦京杭大運河杭州段和浙東運河段上的代表性橋樑,以各橋生髮的相關中國傳統文化為血肉,結合史實、民俗、工藝,展開基於中國傳統文化特質的文本創作,使橋樑事實描述與文化故事虛構相融合,使內容既有文化科普性,又有文學可讀性。為提高站位,本書從構建中國「可親、可敬、可愛」國際形象的國家戰略出發,一方面將中國故事娓娓道來,另一方面考慮中國文化國際傳播的要求,在典型橋樑選擇、文化因子提煉、中英雙語轉化等方面,力求達到專家肯定、讀者喜愛、文旅企業可用、國際友人願讀的目標。作者簡介 王雅平 女,1973年生,共產黨員。供職于浙江交通職業技術學院。現任浙江省圖書館學會常務理事、浙江省外文學會第八屆理事、浙江省高等教育學會大學外語分會高職組副秘書長、餘杭區作家協會會員。已發表論文近20篇,主持完成教育部職業院校外語類專業教學指導委員會課題1項、省廳級課題8項。主持完成省級在線精品開放課程「大學英語視聽說」。曾獲中國交通教育科學優秀成果一等獎、浙江省微課競賽外語類二等獎、浙江省高職外語教學能力比賽二等獎,以及全國大學生口譯競賽優秀指導教師、浙江省大學生創業競賽省一等獎指導教師等榮譽稱號。 熱愛閱讀與寫作,工作之餘筆耕不輟。已公開出版古典小說賞析評論集《夢梅人記》,發表散文、影評等近百篇。2022年出版的文學作品集《夢梅人記》,被評為餘杭區文藝精品。散文《小河的夏天》獲2019年學習強國浙江學習平台徵文活動三等獎。目錄 中文部分1 廣濟橋——大運河畔的鄉愁 2 拱宸橋——杭州歷史的地標 3 祥符橋——運河支流的說書人 4 長征橋——三河匯出繁華商貿 5 登雲橋——夏時正的科舉路 6 賣魚橋——市井生活的趣味 7 此新關——見證運河繁華的鈔關 8 宮義倉——運河倉儲體系的遺存 9 江漲橋——皇帝南巡的秘密 10 德勝橋——愛情與勝利的傳奇 11 潮王橋——治水英雄與民間的神 12 城東橋——聽聞機杼聲聲 13 壩子橋——中國人的龍鳳圖騰 14 太平橋——精美的石雕藝術 15 題扇橋——中國書法的魅力 16 民間橋俗——運河人家的樸素願望 17 鵲橋——突破藩籬的愛情傳說 18 翠竹——手工藝品的文化承載 19 橋西直街——運河畔的悠悠藥草香 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |