內容簡介
本書以英語學術期刊編輯實踐為基礎,探索國際學術發表與全球知識建構圖景,通過比較視野分析不同國家國際發表的理念和路徑,運用跨文化視角和批判性反思評述不同國家學術發表存在的問題和挑戰,重點聚焦全球學術發表中西方強勢和非西方學術國際發表的創新理念。本書為中國學者提供了國際發表的方法、路徑和學術反思,並通過全球編輯實踐的案例分享揭示了全球知識生產體系中不平等現狀,希望能打破跨文化學術壁壘,促進全球學術有效對話。作者簡介
陳沛芹,上海外國語大學新聞傳播學院教授、中國國際輿情研究中心副主任,上海市社調中心上外分中心副主任,入選上海市浦江人才計劃。研究領域:新聞傳播理論、國際輿情分析、國際新聞。出版專著《美國新聞業務導論》,譯著《國際新聞與駐外記者》,為「當代英美新聞傳播高級實務譯叢」(9本)執行副總譯審。在國內核心期刊上發表論文20餘篇,在國外發表英文論文5篇,另有20餘篇資政報告被國家部門採納。教授上海市全英語示範課程「當代新聞事業」、教育部品牌課程「新聞傳播理論」。主持上海市政府政策諮詢研究課題、國家社科基金重大項目子課題、校級重大項目等多項國家級和省部級課題。目錄
第一部分 比較視野下的國際發表:理念、路徑、挑戰