初中必背古詩及英譯 任孝勇 寧立波 9787520549363 【台灣高等教育出版社】

*書籍均為代購，我們向大陸付款發訂後即無法取消，為避免造成不必要的損失，
下訂前請慎重考慮！下訂前請慎重考慮！謝謝。
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202506*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：初中必背古詩及英譯
ISBN：9787520549363
出版社：中國文史
著編譯者：任孝勇 寧立波
頁數：245
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1746996
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介 本書是一部詩詞選集，收錄了初中階段要求背誦的古詩詞共四十首，包括《詩經·周南·關雎》《詩經·秦風·蒹葭》《十五從軍征》《觀滄海》《飲酒》《木蘭詩》等。詩詞原文後附有鑒賞，可以幫助讀者更好地了解這些古典詩詞的創作背景和其魅力所在。同時附有詩詞的英譯，譯者為我國當代著名翻譯家、曾榮獲國際翻譯界最高獎項之一「北極光」傑出文學翻譯獎的許淵沖先生。旨在更好地推廣我們的傳統文化，同時也讓廣大讀者從多個角度了解語言和文化知識。

作者簡介 許淵沖，北京大學教授、翻譯家。《朗讀者》《開學第一課》上的演講感動萬千人。 曾獲得國際翻譯界頂尖獎項「北極光」傑出文學翻譯獎，系首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。國家文化都授予其2015年「中華之光——傳播中華文化年度人物」。 譯作涵蓋中、英、法等語種。翻譯集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論，譯著包括《詩經》《楚辭》《西廂記》《紅與黑》《包法利夫人》《追憶似水年華》等。

目錄 詩經·周南·關雎
詩經·秦風·蒹葭
十五從軍征
觀滄海 [東漢] 曹操
飲酒（其五） [晉] 陶淵明
木蘭詩
送杜少府之任蜀州 [唐] 王勃
登幽州台歌 [唐] 陳子昂
次北固山下 [唐] 王灣
使至塞上 [唐] 王維
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 [唐] 李白
行路難 [唐] 李白
黃鶴樓 [唐] 崔顥
望岳 [唐] 杜甫
春望 [唐] 杜甫
茅屋為秋風所破歌 [唐] 杜甫
白雪歌送武判官歸京 [唐] 岑參
酬樂天揚州初逢席上見贈 [唐] 劉禹錫
賣炭翁 [唐] 白居易
錢塘湖春行 [唐] 白居易
雁門太守行 [唐] 李賀
赤壁 [唐] 杜牧
泊秦淮 [唐] 杜牧
夜雨寄北 [唐] 李商隱
無題 [唐] 李商隱
相見歡 [南唐] 李煜
漁家傲·秋思 [宋] 范仲淹
浣溪沙 [宋] 晏殊
登飛來峰 [宋] 王安石
江城子·密州出獵 [宋] 蘇軾
水調歌頭（明月幾時有） [宋] 蘇軾
漁家傲（天接雲濤連曉霧） [宋] 李清照
游山西村 [宋] 陸遊
南鄉子·登京口北固亭有懷 [宋] 辛棄疾
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之 [宋] 辛棄疾
過零丁洋 [宋] 文天祥
天凈沙·秋思 [元] 馬致遠
山坡羊·潼關懷古 [元] 張養浩
己亥雜詩（其五） [清] 龔自珍
滿江紅 [清] 秋瑾
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。