文學與生活-英語短篇小說名篇翻譯與賞析 代顯梅 9787300339580 【台灣高等教育出版社】

*書籍均為代購，我們向大陸付款發訂後即無法取消，為避免造成不必要的損失，
下訂前請慎重考慮！下訂前請慎重考慮！謝謝。
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202505*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：文學與生活-英語短篇小說名篇翻譯與賞析
ISBN：9787300339580
出版社：中國人民大學
著編譯者：代顯梅
頁數：343
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1746621
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

本書選取英語國家的十位經典小說家的十個經典短篇小說，嘗試翻譯與解析。從1843年美國作家霍桑的《拉帕西尼的女兒》到1942年弗吉尼亞，伍爾夫的《飛蛾之死》，時間跨度100年，空間覆蓋大西洋兩岸的英美文學家和大洋洲的紐西蘭文學家，主題涵蓋科學倫理、戰爭創傷、家庭危機、愛情異化、生命哲學與精神疾病等等，100年之內的西方世界發展變化及其對西方社會生活和人的精神造成的影響盡在其中。 閱讀這些故事可以幫助我們更好地認識現代世界，更好地思考個人與社會的關係，珍惜中國幾千年文明留下的生存與發展智慧，增強我們的民族自信，提高我們在新世界里的文化擔當和使命感。

作者簡介

代顯梅，中國人民大學外國語學院英語系教授、博士生導師、文學博士。出版學術專著四部、譯著一部，在國內外專業核心期刊發表學術論文30餘篇，主持完成國家社科基金項目三項，主持完成國家社科基金重大項目子課題一項。為本科生、碩博研究生開設的課程主要有「世界文明史」、「英語短篇小說選讀」、「美國經典小說研究」、「十九世紀美國小說」、「亨利·詹姆斯」專題、「希里斯·米勒」專題、「西方悲劇理論」專題、「個人與傳統才能」專題等。

目錄

導論 文學經典閱讀與人文價值傳承
第一章 納撒尼爾·霍桑：《拉帕西尼的女兒》（1843）
當今世界的伊甸園
第二章 赫爾曼·麥爾維爾：《抄寫員巴比特：一個華爾街的故事》（1853）
人性的覺知與遺失
第三章 查爾斯·狄更斯：《信號員》（1866）
底層人的不幸
第四章 亨利·詹姆斯：《真品》（1892）
藝術家即真品
第五章 約瑟夫·康拉德：《埃米·福斯特》（1901）
命運之網
第六章 詹姆斯·喬伊斯：《死者》（1907）
生死之間的雪花
第七章 凱瑟琳·曼斯菲爾德：《理想之家》（1921）
家中的陌生人
第八章 約瑟夫·魯德亞德·吉卜林：《園丁》（1926）
無法言說的喪子之痛
第九章 威廉·福克納：《獻給埃米莉的玫瑰》（1930）
歷史的負擔
第十章 弗吉尼亞·伍爾夫：《飛蛾之死》（1942）
生命的真諦
參考書目
致謝

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。