編輯推薦
對話治療重量級著作,剖析對話和關係的治療核心 後現代心理治療理論的深度解讀與實務的專業示範 安德森像是一位天賦異稟的畫家,她建造了一間美麗的畫廊,不僅展出了她自己的作品,更展出了整個心理治療界的作品。 —— 林恩·霍夫曼,美國知名家庭治療學者 作為後現代心理治療實踐發展的領軍人物,賀琳·安德森在本書中系統闡述了將治療體系視為語言與意義生成系統的創新理念,其論述既充滿學術厚度又令人耳目一新且積極樂觀。 —— 阿琳·維特雷博士,英國家庭治療協會主席 這部對語言、心理治療與學習過程充滿藝術性詮釋的作品,猶如一場啟發性的對話——引人入勝,激發新知,掩卷后仍能引發持久的內在思辨賀琳·安德森是一位能引領讀者發現自我的心理導師,其心理治療方法兼具個人溫度、哲學深度、學術高度與實踐價值。 —— 蘇珊·H 麥克丹尼爾博士,羅切斯特大學精神病學教授內容簡介
合作取向治療是一種後現代心理治療方法,主張通過平等對話來建構新的意義。人類生活最重要的特徵之一就是對話,語言在塑造和改變人際關係方面具有無可比擬的可能性。在這本具有開創性意義的著作中,作者深入探討了這一心理療法的哲學根基、實踐準則、核心要點與未來走向,並輔以案例說明具體操作,將後現代理論與臨床實踐緊密融合,並從中闡釋一個道理:治療不是專家的獨白,而是治療師與來訪者共同創作的對話。作者簡介
徐彬,山東師範大學外國語學院教授。長期從事翻譯研究與實踐,主持參与國家級項目4項,發表學術論文10餘篇,出版譯著40餘部,如《藝術宇宙》《宇航員地球生活指南》《愛因斯坦的宇宙》等。是國內計算機輔助翻譯專家,在翻譯技術傳播方面做出了突出成績。目錄
致謝