英語世界的中國辭賦研究 郭曉春 9787561597811 【台灣高等教育出版社】

*書籍均為代購，我們向大陸付款發訂後即無法取消，為避免造成不必要的損失，
下訂前請慎重考慮！下訂前請慎重考慮！謝謝。
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202504*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：英語世界的中國辭賦研究
ISBN：9787561597811
出版社：廈門大學
著編譯者：郭曉春
叢書名：翻譯理論與實踐研究叢書
頁數：309
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1741113
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

本書深入探討了辭賦在英語世界的傳播與接受，全面梳理了其在國際學術界的譯介歷史與研究動態。全書圍繞辭賦的起源、定義、分類、發展等問題展開，探索了英語世界對辭賦的獨特解讀和闡釋，特別是對《文賦》等經典作品的註釋與解析。通過細緻的文獻梳理與理論分析，作者展示了辭賦在跨文化交流中的獨特價值。書中還特別關注了辭賦在英語世界中的主題研究，涉及京都、郊祀、狩獵、飲食等多個文化領域。更為重要的是，書中結合西方文藝理論，揭示了中西文化碰撞與融合的學術脈絡，是研究辭賦及其國際傳播的重要學術成果。

作者簡介

郭曉春，（1974一），男，漢族，湖南汝城人，博士，2006年湘潭大學英語語言文學專業畢業，獲文學碩士學位；2013年四川大學比較文學與世界文學專業畢業，獲文學博士學位。贛南師範大學外國語學院副教授，碩士研究生導師，校級科研機構「英美文學與外語教學研究所」負責人，主要從事英美文學、比較文學和翻譯研究。現已主持完成省部級課題1項，市院級課題2項，參与教育部重大課題攻關項目1項，參与多項省部級項目，參編十二五規劃教材1部，在研教育部人文社科項目一項，在《求是學刊》《中外文化與文論》《求索》《石河子大學學報》《太原理工大學學報》《西南科技大學學報》等刊物上發表論文20餘篇，論文《英語世界楚辭研究：現狀、困境與出路》被《新華文摘》2015年第15期全文轉載。

目錄

緒論
第一節 辭賦研究的緣起及範圍
第二節 辭賦的國內研究概覽
第三節 英語世界辭賦譯介和研究概況
第一章 英語世界辭賦起源等問題的研究
第一節 辭賦的定義和特徵
第二節 辭賦的起源
第三節 辭賦的分類
第四節 辭賦的發展史
第五節 辭賦的功用
第二章 英語世界對辭賦主題的研究
第一節 京都主題研究
第二節 郊祀主題研究
第三節 狩獵主題研究
第四節 巫術主題研究
第五節 飲食主題研究
第六節 道家主題研究
第七節 民俗主題研究
第八節 遊歷主題研究
第九節 政治主題研究
第三章 英語世界對辭賦的考辨和註疏
第一節 休斯對陸機《文賦》的考析
第二節 格雷漢姆對庾信《哀江南賦》的考析
第三節 馬瑟對謝朓《酬德賦》的考析
第四節 格雷漢姆對禰衡《鸚鵡賦》的考析
第五節 雷久密對潘岳《哀永逝文》的考析
第四章 西方批評理論視域下的英語世界辭賦研究
第一節 謝惠連《雪賦》的形式主義解讀
第二節 陶潛辭賦的互文性研究
第三節 陸機《文賦》與賀拉斯《詩藝》之比較
第五章 英語世界辭賦其他問題的研究
第一節 《文選》辭賦的排序
第二節 以賦證史
第三節 辭賦與科舉文化
第四節 英語世界對詠物賦的研究
第五節 張超的《誚青衣賦》與魯家的《關雎》解讀
第六節 帝王贊助與漢大賦的關係
第七節 吳伏生對揚雄辭賦論的批判
第八節 辭賦的語言風格
第六章 英語世界辭賦研究的啟示和借鑒
第一節 英語世界辭賦研究的特點
第二節 英語世界辭賦研究存在的問題
第三節 英語世界辭賦研究之文明互鑒
參考文獻

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。