內容簡介
本書以《畫業論》譯註為核心內容,包含從第四品「木材的搜集」至第十七品「開眼」等篇章,詳細闡述了造像相關的各類技術與儀則,如木材搜集方法、度量運用規範、像骨特徵、寶物安置儀軌、材料調製方式等,為研究印度古代佛教造像工藝提供了珍貴資料。 此外,書中還設有參考文獻、附錄等內容。附錄包含《與印度教文本的關係研究》,對本書引用的印度教梵文經典進行簡介,還提供了量度單位術語對照、梵漢術語譯名對照以及術語索引,方便讀者查閱和深入研究印度古代美術理論與實踐。作者簡介
吳蔚琳,中山大學外國語學院助理教授,碩士生導師。在北京大學外國語學院南亞學系獲得印度語言文學博士學位,曾到德國哈勒維滕貝格馬丁路德大學、台灣法鼓佛教學院短期訪學進修,研究方向為梵語巴利語文獻、佛教文獻學、中印文化交流史、佛教戒律學。主持國家社會科學基金青年項目2項,發表《與關係新探》《「毗尼四法」流變考釋》等CSSCI期刊論文數篇。目錄
前言