內容簡介
一部橫跨經濟人類學與科學、技術與社會研究的能源民族志。
電,從未是一種天生的商品。
它無法儲存,難以遠距運輸,瞬時消費。正因如此,電力長期被視為自然壟斷型基礎設施——直到技術、政策與市場邏輯將其塑造成一個高度實時化、算法驅動的交易商品。
在新能源浪潮重塑能源版圖的當下,電力市場正面臨新的博弈與變革。《電力消費社會》帶我們深入美國電力市場的幕後。作者以人類學視角,穿梭於政策制定者、算法工程師、市場設計者、電網調度員與數據工作者的實踐現場,描摹出一個看似抽象的”市場”如何在技術、規則、算法與文化協作中被不斷建構、調整與再造。
本書突破傳統市場觀中”理性博弈”或”政策產物”的單一敘事,揭示技術性知識與實踐如何深度嵌入現代資本主義體系,塑造能源治理與日常生活的基礎秩序。
在新能源轉型不斷推進、基礎設施日益智能化的今天,電力商品化的歷史與現狀,不僅關乎技術與經濟邏輯,更映照出我們作為現代人所處的能源與社會關係之網。
作者簡介
佳內 厄茲登-席林(Canay Özden-Schilling),新加坡國立大學社會學與人類學系助理教授,麻省理工學院歷史、人類學與科學、技術與社會(HASTS)項目博士。她的研究興趣主要集中在資本主義、技術與基礎設施領域,尤其關注那些塑造並傳播我們當下經濟形態的技術性勞動文化。目前,她正進行的新書項目聚焦於全球供應鏈物流,從土耳其梅爾辛與新加坡的港口城市出發,探討全球海運物流的運作機制。
譯者簡介
袁俊,自由譯者。
審訂者簡介
張雅君,英國巴斯大學電子與電氣工程博士。高級工程師,現任職于國網上海市電力公司電力科學研究院。
目錄
致謝 001
引言 001
電力經濟 001
工作文化 006
技術經濟學 013
電的歷史 019
現狀、章 節 概要和研究方法 025
第一章 監管 001
監管者可以監管什麼? 010
經濟學和工程學的粘合 020
世界放寬監管 035
醜聞與重新評估 041
非常規的商品,常規的市場 049
第二章 表徵 053
表徵電力 063
實時分析 074
數據庫工作和粒度 085
那些被落下的人 099
第三章 優化 103
電氣優化 114
進入實驗室:一種類似市場的電網 124
探索未知:賽博格的社會性 138
結論 149
第四章 抗議 153
房地產和公民權 164
農田上的經濟學 185
基礎設施的前景與危機 201
結論 208
後記 211
注釋 220
參考文獻 225
前 言
引言
電力經濟
電力是尋常之物。已經習慣電力全覆蓋的人們往往認為電力的持續供應是理所當然的,而當電力中斷,比如停電或限電時,人們會感到震驚。但電力也是不同尋常的,這不僅是因為在引入電力不到一個半世紀的時間裡,它為城市空間(Nye 1992)和家庭(Cowan 1983)的社會生活體驗帶來了變革性的影響。電力是一種特殊的商品——不是經濟學教科書中用來證明所謂的供求規律的那一類商品。
首先,電力很難儲存。電力不可能像衣服和容易腐壞的食物那樣,可以不同程度地在倉庫儲存一段時間,同時消費者或是做出購買決定,或是等待更合適的價格。目前,業界正在加速以低成本製作足以存儲發電廠產電量級別的第一代大容量儲能電池。與此同時,由於電能難以大量存儲,發電廠生產的大部分電能幾乎需要隨發隨用,以免過度的電能輸送或突發的電能損失導致線路功率不平衡而造成損壞(或進一步引發停電故障)。其次,電力的輸送方式很特殊。為了尋求更低的成本,許多商品都可以通過多種方式進行運輸。買方和賣方的運輸選擇可以從空運到海運到陸運,從普通托運到不同運輸方式下的特殊托運。與之不同的是,在某天電力發展到電能可以被存儲、裝箱、車載運輸之前,電力都與輸送電力的基礎設施——電網——緊密相連。此外,負荷通常被經濟學家認為是”沒有彈性的”,這意味著它幾乎不隨價格變化而變化。畢竟,當停電時,消費者很難想像有什麼能作為電力的替代品。
至少到20 世紀下半葉,電力還只是教科書上的一個例子,用來說明某些商品是不可能有市場的(Ulbrich 1991)。在討論電力時,常規觀念認為”電力的市場競爭是不切實際、不便捷、根本行不通的”(McConnell 1960, 引自Ulbrich 1991:179),以及”明顯不經濟的”(Samuelson 1958,引自Ulbrich 1991:179)。就像其他被認為是公用事業的業務(水、天然氣和郵遞業務)一樣,對許多競爭對手來說,電力基礎設施的初始投資太高,令人無法承擔。根據這些教科書中的表述,以上每一種公用事業都需要一種”自然壟斷”——由國家或政府許可和監管的為指定地區服務的單一企業。電力行業是典型的自然壟斷,這是20 世紀80 年代初經濟學界的普遍看法。當時麻省理工學院研究電力企業監管的經濟學家理查德•施瑪倫塞(Richard Schmalensee)與他的同事保羅•喬斯科(Paul Joskow)一起,與羅納德•裡根政府的官員進行了一次對話。在對話過程中,這些官員令施瑪倫塞和喬斯科感到震驚,他們隨口說出了在電力行業”放寬監管”的想法——打破壟斷,啟動市場競爭。由許多生產商在同一地區以相互競爭的方式來銷售電力,而不是由一家垂直整合的公司獨自生產、傳輸和配送電力,這有可能實現嗎?
2013年,我與施瑪倫塞在他的辦公室進行了一次對話,這位經濟學家還記得自己和喬斯科當時難以置信的激動心情:”等等,什麼?不,它們是自然壟斷企業!我的意思是,只有一組電線,你不能鋪設與之競爭的其他電線!”說到這裡,他想起了官員們的回答:”你確定嗎?這在其他地方都奏效了。” 當時,美國的其他基礎設施系統——如航空公司、卡車運輸、通信——正在或已經以前所未有的速度解除監管。在那次對話後的一兩年裡,喬斯科和施瑪倫塞撰寫了世界上最早深入探討放寬電力監管可能性的著作之一,並謹慎地提出了一條允許發電競爭的道路(Schmalensee and Joskow 1983)。
不到十年,在1992年,美國通過了《能源政策法案》(Energy Policy Act),其中的條款允許各州打破電力壟斷。今天,在美國的16個州,電力可以由不同商業實體生產、傳輸和零售。在1996 年和1998 年,美國聯邦能源管理委員會(Federal Energy Regulatory Commission,下文簡稱為FERC)採取了進一步措施,使開放電力交易成為現實。它要求所有輸電運營商在不歧視的前提下,向新成立的買方和賣方開放電網的使用權。它還規定了輸電運營商經營電力市場的規則。”市場”具體指的是商品交易,就像棉花、小麥或原油的商品交易一樣,電力價格是通過定期評估每兆瓦電力海量的投標和報價來確定的。此後,美國有7個電力市場陸續上線。這些電力市場覆蓋了美國本土大約三分之二的面積。換句話說,電力的地區壟斷如今在美國電力行業中只佔據了一小部分。此外,隨著我們的日常電子產品——從電動汽車到空調——開始與這些電力市場對接,消費者開始在電力市場中發揮更積極的作用。電力市場曾被認為是不具有任何經濟學可能性的典型案例,但現在已經成為一個明確的現實。
在這過程中發生了什麼?如果電力與我們現有的市場觀念如此不一致,那麼建立電力市場需要什麼?或者說,建立、維護和適應市場涉及哪些工作和專業知識?我們能從當代資本主義下市場建設的雄心壯志中學到什麼?在21 世紀的美國,過去由非市場因素支配的社會生活領域是如何變成由市場支配的,或者說,是誰在過去不存在市場的領域創造並維護了新的市場?從交易商到日常消費者,不同的行為主體如何在這些新市場裡生存?本書旨在回答這些問題。
當人們開始與熟悉電力市場的人交談時,電力作為一種商品的特殊性就很快顯現了。當我作為人類學博士生最初對電力市場產生興趣時,我參加了麻省理工學院工程系統專業開設的一門關於電力監管的研究生課程。在那裡,幾乎每堂課都圍繞一個與電力物理學相關的獨特問題展開,這些問題使得電力市場與其他大部分商業形態都不同。例如,電力是沿著電阻最小的路徑通過電網的。”沒有所謂的——比方說,‘藍電’這種東西。”講師說道。他是一名已經成為市場監管者的電氣工程師。”你不能說,我希望我的電來自某某電廠。”從那以後,我開始在波士頓的”歡樂時光”與電力交易員和市場分析師見面。我注意到,他們也經常提起電力的特殊性及其在日常生活中的重要作用——他們總是面帶微笑,宣揚自己對電力交易的著迷。例如,他們會談到自己需要怎樣在每年的超級碗比賽之前校準他們的價格模型,以應對比賽期間因全國範圍內同一時間運行電視而激增的大量負荷。從電的物理特性到數據科學,再到優化,這些專家各自有不同的關注領域,但對他們所有人來說,他們的專業知識都是由電力的特殊需求決定的。漸漸地,我也發現日常電力消費者會抗議電力市場所鼓吹的基礎設施擴建項目。他們談到了他們的地產所有權意識,這種所有權意識同樣受到電網佈局的影響,例如那些向我描述輸電線路離他們的農作物有多近的農民。
本書是對設計、維護和評論電力市場的幾類組織的民族志工作的報告。每一章 都是研究本書核心問題的組成部分,即電力市場是如何在看似不可能的情況下形成、維持和存在的。在整個過程中,我記錄了幾種不同的實踐(包括專家的和非專家的),這些實踐都以電力為對象。其中包括工程師-經濟學家團隊的工作,他們從理論層面為市場制定定價公式,以尊重電力的物理特性;數據工作者創造了電力的計算表徵,使參與者能夠進行遠程交易;優化和行為研究專家發明了更好的平衡電力供應和需求的方法;公民活動家在電網方面的經驗使他們要求設立更公正的電力交易機制。為了探索自然壟斷時代是如何被遺忘的,本書將帶領讀者進入各種以電力為中心的群體的文化環境中。我認為,這些文化正是今天的電力市場得以形成的根源,使其以一種富有多樣性、爭議性,但又明確而真實的方式存在著。
本書的英文標題”The Current Economy”有兩方面的含義。一方面,它表明本書是專門針對電力市場的。在民族志層面,本書展示了當代美國圍繞瞬息萬變的電流所建立的強勁而活躍的經濟。另一方面,本書指向了當代資本主義一個更大的現象,關於這個現象,電力市場有很多值得我們學習的地方。本書勾勒出了我們目前所身處的經濟輪廓——一種由特定的工作者團體從技術層面上建立和維繫的經濟。我試圖證明,新的經濟推理、建造市場的雄心和專業知識都源於不同的技術領域。此外,當代市場的這些關鍵方面很少是從對明確意識形態的明確借用或滲透發展而來的。換句話說,我們也生活在電氣工程師、數據專家和優化專家經濟想像力的產物之中——而不僅僅是政策制定者或經濟學家的想像之中,雖然他們的專業知識在當代經濟秩序的大眾和學術評論中得到的關注要多得多。通過對美國電力經濟的民族志研究,本書試圖探索當今經濟專業知識、想像力和願景的異質性及其技術驅動的特徵。
媒體評論
電,是尋常之物,也是非凡之物。在這部精彩的民族志作品中,佳內 厄茲登-席林借由電力市場化的進程,讓我們重新認識電力這一看似平凡的能源形式。她站在人類學研究資本主義與基礎設施的前沿,講述了一個關於”會反擊的商品”的精彩故事。
——漢娜 阿佩爾(Hannah Appel),加州大學洛杉磯分校社會科學學院副教授,
不平等與民主研究所副主任,《基礎設施的前景》
(The Promise of Infrastructure)合編者
憑藉出色的民族志手法與深刻的理論洞察,佳內 厄茲登-席林打破了我們對諸如電網這樣的事物的單一想像,揭示它們如何被不斷重塑——既是利潤的來源,也被視為生活的入侵者,或其他更多角色。這是一本不可錯過的重要著作,它將告訴你,主導性的經濟想像遠不止市場那一套邏輯。
——安德裡亞 巴萊斯特羅(Andrea Ballestero),南加州大學人類學副教授、
民族志工作室主任,《水的未來史》(A Future History of Water)作者
《電力消費社會》是一本令人興奮的著作,它為關注專業知識、能源問題與市場建構的人類學者提供了及時而重要的思考視角。文筆平實、深入淺出,無論是本科生、研究生,還是資深學者,都能從中獲益良多。
——肖恩 菲爾德(Sean Field),聖安德魯斯大學能源倫理研究中心政策主任、
社會人類學