內容簡介
《道德經》是中國人心魂所系的核心經典,也是道家哲學的核心和源頭。本書從跨文化的角度,運用丹道修養的視角,對這部核心經典作了全新的翻譯和解讀。作者博採古今中外解譯《道德經》的成果,通過清楚明白的註釋、條分縷析的解析,推出全新的法語翻譯、英文翻譯和丹道解讀,讓道家哲學在與西方哲學、心理學、政治學、管理學等現代學科的對話過程,以丹解為中心,系統論證中國傳統道家道教哲學的世界意義,有助於文明交流互鑒、文明對話和融通。本書深入揭示中國古代道家道教哲學智慧對於世界的意義,幫助人們理解其對世界哲學、思想和文化的重大貢獻。作者簡介
胡丹,字玄意,北京大學中國衛生發展研究中心副研究員,北京大學高等人文研究院訪問學者。美國杜克大學、北京大學衛生管理博士后,管理學博士,醫院管理碩士,醫學學士。研究方向:管理哲學、醫院管理、衛生人力。 現擔任九三學社中央醫藥專委會委員、歐美同學會會員、中國醫院人力資源管理專家委員會委員、中華預防醫學會社會醫學分會委員、中國標準化協會衛生健康專業委員會委員、國家《繼續醫學教育培訓指南》編寫專家組成員、全國衛生職業教育教學指導委員會委員、全國衛生職業教育教學指導委員會臨床醫學類專業教學指導委員會委員、比利時魯汶大學醫療技術創新中國中心特聘顧問、法國法中傳統醫學協會會長。 生於中醫世家,幼承庭訓,受優秀傳統文化熏陶而成,曾在法國、菲律賓、美國、比利時留學深造十余年,秉持「仁愛天下、丹心照人」理念,在讀書、寫書、教書之餘熱心文化公益事業。世上蒼生架上書,念茲在茲,致力於成就善良、智慧、博學、普愛的自己。目錄
第一章 大道無名 玄之又玄