內容簡介
《杜甫詩選:漢葡對照》列入《大中華文庫》(漢葡對照)叢書,精選了杜甫的一百八十一首詩,以漢語和葡萄牙語雙語選集的形式出版。杜甫生於公元712年,是中國唐代著名詩人,與同時代的李白一樣,被認為是中國最偉大的詩人之一。杜甫被稱為「詩聖」,他的作品被認為是「詩史」,尤其以對普通人苦難的深切同情和對社會不公的批判而聞名。作者簡介
安東尼奧·格拉薩·德·阿布列烏,生於1947年。畢業於里斯本大學文學系,獲得日爾曼哲學學士學位和歷史學碩士學位。 1977至1983年間,曾居於北京與上海。1977年至1981年,在北京外文出版社工作。 曾於里斯本新大學、里斯本社會科學及政治高等學院教授漢學,現於阿維羅大學和東方博物館講授漢學。 翻譯出版的著作包括: 《西廂記》(1985)、 《李白詩選》(1990)、 《白居易詩選》(1991)、 《王維詩》(1993)、《寒山詩》 (2009)、 《老子道德經》(2013)。 1991年獲得葡萄牙國家翻譯獎。發表詩歌作品《碧玉中華》(1997)、《絲綢中國》 (2001)、 《青苔與怡悅》 (2005)、 《華夏青蓮》(2006)、 《一杯霧中的寂靜》(2008)及《櫻花色》(2010)。與羅德里希·普塔克教授和張維民合著《葡中文獻》第一卷(2000)、第二卷(2003)。撰著《湯士選傳(1751-1808)》、 《中國之行》第一卷(2013)、第二卷(2014) 1996年至2002年為歐洲漢學學會理事(海德堡和牛津)。 為葡萄牙筆會成員。目錄
題張氏隱居