中醫藥英語新聞多模態語料庫的構建與應用 彭詠梅 段昕妤 王越 9787313321121 【台灣高等教育出版社】

*書籍均為代購，我們向大陸付款發訂後即無法取消，為避免造成不必要的損失，
下訂前請慎重考慮！下訂前請慎重考慮！謝謝。
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202412*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：中醫藥英語新聞多模態語料庫的構建與應用
ISBN：9787313321121
出版社：上海交通大學
著編譯者：彭詠梅 段昕妤 王越
頁數：145
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1719264
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

本書首先以英國BBC、美國CNN和中國CGTN發布的中醫藥英語新聞為研究對象，構建了多模態語料庫；其次，基於張德祿提出的多模態話語分析綜合框架，對中醫藥英語新聞的音視頻語料進行界定、標註、統計和分析，總結中醫藥英語新聞的語言特徵、副語言特徵和非語言特徵，並歸納多模態特徵在實際傳播中發揮的功能，比如人際功能、話語組織功能以及指示功能等最後，通過結合多模態語料庫與中醫文化傳播研究，探討了中醫文化對外傳播的效應。本書適合語言學、中醫翻譯及相關領域的研究者使用。

目錄

第1章 概述
1 1 研究背景
1 2 研究意義
1 3 研究問題
1 4 全書結構
第2章 文獻回顧與理論綜述
2 1 多模態話語研究
2 2 中醫藥對外傳播研究
2 3 使用面部表情識別工具的新聞研究
2 4 本章小結
第3章 理論基礎與研究方法
3 1 理論基礎
3 2 多模態語料庫建設
3 3 面部表情識別工具
3 4 本章小結
第4章 中醫藥英語新聞語料的多模態分析
4 1 語言特徵
4 2 副語言特徵
4 3 非語言特徵
4 4 中醫藥英語新聞語篇的多模態話語分析
4 5 本章小結
第5章 結語
5 1 主要結論
5 2 創新之處
5 3 不足之處
5 4 未來展望
附錄
附錄1 純文字中醫藥新聞
附錄2 圖文類中醫藥新聞
附錄3 音頻類中醫藥新聞
附錄4 含視頻類中醫藥新聞
附錄5 CGTN中醫藥英語新聞
附錄6 新聞文本詞塊信息
參考文獻
索引
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。