內容簡介
本書是國內第一本專門進行「聯絡口譯」訓練的本科教材,第一版面世十余年受到廣泛好評。第二版依照專題為綱、技能為主、語言為輔的理念,將技能融入專題知識中,輔以語言強化,達到訓練並提高翻譯實踐能力的目的。 全書共15個單元,每章圍繞某一特定工作情境編排訓練內容,涉及多個不同領域,重點訓練學生在特定情境下完成口譯工作任務的能力;兼顧培養學習者的翻譯技能和語言能力,對常用翻譯技巧和語言難點進行分析講解;特別設計「經驗與反思」環節,精選口譯界知名譯員的經驗之談,有助於開拓學習者視野,提高其職業素養。目錄
編寫說明