編輯推薦
彼得兔是享譽世界的童書經典,《彼得兔的故事(典藏版)》是注音版,主要講述了一系列以小動物為主角的故事,包括兔子彼得、小本傑明,松鼠納特金、蒂米,鴨子傑米瑪、青蛙傑里米先生、小貓湯姆、老鼠小不點兒太太、獾湯米和狐狸托德先生等。故事內容活潑有趣,充滿童真和想象,非常貼近兒童生活,符合兒童視角,搭配細緻精美、細節豐富的插圖,能讓小讀者得到輕鬆愉悅的閱讀體驗,得到關於是非善惡的教育,樹立正確的人生觀、價值觀等。內容簡介
《彼得兔的故事全集》(典藏版)是英國著名作家畢翠克絲·波特創作的經典作品,本版本為著名翻譯家任溶溶先生2013年所譯獨家授權版本。譯稿明快幽默,韻味悠長,集中體現了譯者的風格特色。 頑皮的小兔子彼得一時貪玩,偷偷溜進了麥格雷戈先生的菜園從此,彼得兔和他的動物朋友們跨越百年,跳進了億萬小朋友甜甜的睡夢裡。 淘氣又膽小怕事的彼得兔,冒失的本傑明兔子,尖酸貪婪的小老鼠塞繆爾小鬍子,不諳世事又有主張的傑米瑪鴨子,大智若愚、心胸開闊的平小豬他們在歡樂、明媚又溫馨的故事里,構建了一個妙趣橫生又愛意暖暖的童話世界。作者簡介
任溶溶,本名任以奇,原名任根鎏,廣東鶴山人,1923年生於上海,1945年畢業於上海大夏大學中國文學系。有名作家、翻譯家。曾任上海譯文出版社副總編輯。著作有童話集《「沒頭腦」和「不高興」》,散文集有《世界上有這麼一個小孩》《我現在長大了》等,曾獲陳伯吹兒童文學獎傑出貢獻獎、宋慶齡兒童文學獎特殊貢獻獎等獎項。譯著有《木偶奇遇記》《小飛俠彼得·潘》《騎士降龍記》《小熊維尼》《闖禍的快樂少年》等。目錄
彼得兔的故事