內容簡介
本書梳理了《三國演義》在英語世界的研究歷程及其獨特性,探究了其內在發展規律,通過分析英語世界《三國演義》在文體、主題、結構及英雄人物等方面的研究成果,揭示了其研究特點及背後的原因,展現了《三國演義》在英語世界的學術史脈絡。本書對英語世界《三國演義》研究成果的整理,可為國內《三國演義》研究提供反觀自身的鏡鑒。研究中外《三國演義》跨文化異同及其背後的根源有助於促進海外漢學、比較文學等相關學科的發展,亦可為中國文學「走出去」提供經典範例。作者簡介
王學功,北京外國語大學文學博士,北京大學外國語學院訪問學者,內蒙古科技大學包頭醫學院副教授。主編《公共衛生英語教材》1部,譯著1部,主持省級和校級項目10項,發表學術論文多篇,2019年獲北京外國語大學優秀博士論文獎。目錄
緒論