內容簡介
《紅外成像系統的測試與評估(第3版)》系統介紹測量和評估紅外成像系統所涉及的各項工作和技術內容,重點介紹圖像質量各參數(聚焦和解析度、系統響應度、系統雜訊、調製傳遞函數(MTF)、對比度傳遞函數(CTF)、相位傳遞函數(PTF)、信號傳遞函數(SiTF))的物理測量方法、自動測量方法以及對各種測量參數不確定性的分析。
《紅外成像系統的測試與評估(第3版)》是關於紅外成像系統的測試與評估,但這些測評方法也適用於所有成像系統(如電子靜態相機、像增強器、夜視鏡、固態相機和電視等)。該書不但可用作紅外成像系統設計和測評人員的參考書,也可供大學相關專業高年級本科生和研究生使用。
目錄
前言/序言
紅外成像系統的測試和評估技術與紅外探測器技術、圖像穩定技術、信息處理術並稱為紅外成像系統的四大關鍵技術。由於不同實驗室採用的測試設備、測試方法和數據分析技術不同,無法比較得到的測試結果,無法準確判斷各機構研製的軍用光電系統性能的優劣及其成因,因此需要建立一套標準測試程序,從而可利用通用測試原理、專用測試設備、標準測試方法和恰當的數據處理手段,得到穩定的、可重複的、可信賴、可比較的測試結果。
本書就是要建立一套標準測評程序。本書簡要介紹紅外成像技術的基礎知識:主要介紹圖像質量的測試原則(包括測試計劃、測試設備、數據分析、測試文件管理)和測試方法;重點介紹聚焦和解析度、系統響應度、系統雜訊、調製傳遞函數、相位傳遞函數、對比度傳遞函數、最低可分辨溫度(MRT)/最低可探測溫度(MDT)等各項指標的測評方法和注意事項,論述了幾何傳遞函數、觀察人員對數據的解釋、自動測試、外場測試和存在的各種問題。本書內容系統全面,測試原理深入淺出,測試技術具體翔實,對測試結果的分析明晰透徹,便於測試人員學習和應用。雖然書中介紹的是紅外成像系統的測評技術,但這些測評方法對所有成像系統(包括電子靜態相機、像增強器、夜視鏡、固態相機和電視等)都適用。
紅外成像系統廣泛應用於軍事和民用的各個領域。就當前的技術水平來看,美國的軍用紅外成像技術仍然走在我們前面,他們在紅外成像系統的建模、設計和測評方面有很紮實的研究和工程經驗。作者Gerald Holst博士曾在北約、美國國防部和洛克希德·馬丁公司擔任紅外技術顧問,從1991年至今一直擔任國際光學和光子學會(SPIE)「紅外成像系統:設計、分析、建模和測試」的專題會議主席,曾出版該專題的會議論文集30卷,獨立出版紅外成像專著15部,是紅外成像技術領域的權威專家。
由於國內目前缺少專門論述紅外成像系統測評理論與實踐的專著,翻譯和出版該書不僅能填補這個領域的學術專著空白,還可為建立類似的紅外系統測評體系提供很好的借鑒,為國內從事紅外成像系統設計和測評的人員提供一部優質參考書。
本書由西安應用光學研究所付小會研究員(第1章-第8章)和邵新征高工(第9章-第12章)共同翻譯,中國兵器集團首席科學家、西安應用光學研究所王惠林研究員,以及陳方斌研究員對整書進行了詳細審校。
本譯著獲得裝備科技譯著出版基金項目資助。在基金申請和翻譯出版的整個過程中,承蒙中國工程院邱志明院士和中國兵器科學研究院蔡毅研究員鼎力推薦,西安應用光學研究所欒亞東研究員和吳雄雄、杜言魯高級工程師的專業技術指導,以及國防工業出版社領導和編輯的熱情幫助,在此謹對以上同志表示衷心感謝。
希望通過該書的翻譯和出版,能為國內從事紅外成像系統設計、製造、測試和應用的科研和工程技術人員提供一部優秀參考書,為研發和應用先進紅外成像系統提供切實的幫助,為我國國防科技建設和武器裝備的快速發展起到積極的支持作用。
由於譯者水平有限,譯著中難免有疏漏和不妥之處,敬請讀者批評指正。