編輯推薦
《百年孤獨》作者馬爾克斯專門研習加泰羅尼亞語閱讀本書並撰寫文章強烈推薦,被哈羅德·布魯姆譽為「所有時代中最精彩的加泰羅尼亞小說」。 西班牙高中生必讀書目。近年來在歐美學院內部被不斷重估的女性主義經典文本。 收錄加西亞·馬爾克斯寫給羅多雷達與《鑽石廣場》的專文評論文章《梅爾賽·羅多雷達何許人也?》 收錄中國社會科學院外國文學研究所副研究員魏然老師專文導讀,一文讀懂在戰亂中被長期忽視的女性經典《鑽石廣場》的傳奇起落。內容簡介
以主人公自述的形式,《鑽石廣場》講述了西班牙內戰前後一個普通女人的一生。女主角娜塔莉亞是一家糖果店的售貨員,在鑽石廣場的一次露天舞會上與木匠喬相識並在不久后結婚,育有一兒一女,日子過得緊繃。1936年內戰爆發,他們的生活經歷了翻天地覆的變化。男人出去打仗,女人留下來承受日常,在一如既往的付出中辛勤地活著。 面對愛情渴望又膽怯,面對生活抱怨卻堅韌。她是那些燦爛發光的、敢愛敢恨的女人的反面,是被歷史遺忘的女人,但我們仍會為她的故事感動落淚。作者簡介
王岑卉,北京大學外交專業碩士,曾任新東方翻譯公司執行總監,現為自由翻譯,翻譯作品幾十部,代表作有《自控力》《小婦人》等。目錄
序言