編輯推薦
婚姻生活向來如此,別人看結果,你卻獨撐過程,過得好不好,只有你自己清楚。 這個世界上沒有固定的婚姻模式,每段婚姻都有其獨特的情感腳本,而婚姻這個劇本是兩個人共同寫就的。你是否會有這樣的困惑: 當婚姻遭遇背叛時,你是否要繼續維持下去? 如何修補愛人背叛帶來的巨大心理創傷? 如何拯救中年夫妻將愛人變成「室友」、將家變成「寺廟」的現實? 如何平衡夫妻間不同的金錢觀? 如何挽救無性的婚姻? 婚姻遭遇不順,我們腦海中就會浮現兩個選項:考慮到為了孩子、一路走來得不容易、財務問題、家庭穩定、曾經的誓言別折騰了,能湊合就湊合吧;放手,下一段戀情可能會更好。 是投降還是逃離?是放棄還是重新開始?是消極認命還是激烈反抗?只要適合你,就是最好的選擇。 無論是在親密關係中感到彷徨,還是已走到了婚姻存續的邊緣,希望你可以在讀罷本書後實現自我救贖。內容簡介
當你苦苦思考婚姻不幸的原因時,一定會感受到身陷窘境的痛苦——孤獨、困惑、糾結、易怒、敷衍、崩潰,你每天都可能面對以下這些婚姻難題。 我是該服個軟,想辦法與伴侶重修舊好,還是絕不妥協、互不謙讓? 我是該在糟糕的婚姻中將錯就錯,還是勇敢地走出婚姻這座圍城? 我明知自己對同事的暗戀無果,但為何還沉浸在這種感覺中無法自拔? 在我的餘生中,我能做到或者應該做到清心寡欲、不為情愛所困嗎? 我應該繼續容忍伴侶的藥物濫用、無節制的消費、狂賭等惡習嗎? 我感到伴侶正在疏遠我,我是否願意或者是否能夠按照他所希望的改變自己呢? 儘管我的婚姻不幸福,但為了給孩子一個快樂的童年,我是否應該對婚姻多幾分隱忍? 如果我自己的幸福要以犧牲孩子的幸福為代價,我又該怎麼辦呢? 婚姻本令人嚮往,但在你與伴侶步入婚姻殿堂後會遇到一個又一個挑戰。如何從容地應對這些挑戰?如何讓婚姻少一些遺憾?這本《相愛容易相守難:高質量婚姻的經營藝術》是作者基於30多年婚姻諮詢經驗寫成的,或許能讓你從中找到答案。作者簡介
門雪潔,北京大學翻譯碩士,熱愛生活的青年譯者。出版譯著《我在太空的一年:NASA宇航員親歷太空的340天》《玩轉英文花體字》《火星移民指南》。目錄
第1章 自省與自戀的灰色中年