編輯推薦
熱衷於私人寫作的杜拉斯為外面的世界所寫。 內容充滿正義感和悲憫之心。 文字真誠、動人。 杜拉斯不僅是一位女性,她更是一個真實地活著的人。她比任何人都敢於面對自己的慾望和恐懼——自己的真相。在小說里,她像個外科醫生一次次剖開自己,反覆拆解那些影響她一生的苦難;而在這本書里,不再有修飾,極致的脆弱、巨大的恐懼、強烈的愛欲,都赤裸裸地呈現在了我們面前。內容簡介
本書收錄了瑪格麗特·杜拉斯1962—1993年間寫的報刊文章、序言、書信、隨筆,有的已經發表過了,有的從來沒有刊行過。有的文章關於當時法國的社會事件,有的是因為一部心愛的電影,一幀看了良久的畫作,一次相逢,一夜寂寞。 這些文章看似散亂,其實蘊涵著一種延續。這種延續並不限於時間的先後順序。它來自主題本身。主題間或許未必真的存在著某種聯繫,然而它們相互交錯,相互回應。 全書所要展現的主題或許就是對法蘭西的某種想法吧。一個被展示更多於被講述的法蘭西,這是一個對所有的風都敞開的民族。作者簡介
黃葒,南京大學法語系教授、博士生導師,廣東外語外貿大學雲山講座學者。著有《杜拉斯和亞洲》、《經過》、《閑來翻書》、《轉身,相遇》、《杜拉斯的小音樂》;主編《聖艾克絮佩里作品》全集;主要譯作有:《外面的世界II》、《玫瑰的回憶》、《小王子》、《人類的大地》、《花事》、《然而》、《解讀杜拉斯》、《戰鬥的海狸》、《薩岡之戀》、《星期天》、《冷水中的一點陽光》、《歲月的力量》、《薛定諤之貓》、《雨鼓》、《在特魯昂飯店那邊》、《蘇菲的煩惱》、《多拉布呂代》、《貓的私人詞典》、《夜航》、《沒有她,我就無法成為自己:馬克龍夫婦的浪漫愛情》等。目錄
序