一千零一夜 (全6冊) 納訓譯 9787020175130 【台灣高等教育出版社】

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202212*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：一千零一夜 (全6冊)
ISBN：9787020175130
出版社：人民文學
著編譯者：納訓譯
頁數：6冊
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1517376
可大量預訂，請先連絡。

編輯推薦

《一千零一夜(共6冊)(精)》是一部阿拉伯民間故事集。它並非一時一地一人所作，而是古代阿拉伯地區民間說唱藝人與文人學士歷經幾世紀創作、流傳的結果，是阿拉伯、波斯人民聰明才智的結晶，也是世界古典文學名著里的一朵奇葩。《一千零一夜》彷彿一座寶山，你走了進去，總會發現你所喜歡的寶貝。

內容簡介

《一千零一夜》又名《天方夜譚》，是阿拉伯民間故事集。相傳一國王痛恨王后與人有私，將其殺死，此後每日娶一少女，翌晨即殺掉。宰相女兒為拯救無辜女子，自願嫁給國王，每夜講故事，以引起國王的興趣。她的故事一直講了一千零一夜，終使國王感化。這些故事內容包括神話傳說、寓言童話、婚姻愛情、航海冒險、宮廷趣聞和名人軼事等等，故事中的人物有天仙精怪、國王大臣、富商巨賈、庶民百姓，三教九流，應有盡有。這些故事和人物形象相互交織，組成了中世紀阿拉伯帝國社會生活的複雜畫面，是研究阿拉伯和東方歷史、文化、宗教、民俗等的珍貴資料。納訓6冊全譯本經過其精心校訂，首版於1982至1984年，是中國當時唯一直接譯自阿拉伯原文的全譯本，對溝通學術、交流文化做出了重大貢獻。

作者簡介

納訓，經名努爾·穆罕默德，回族，阿拉伯文學翻澤家。1935年入埃及艾資哈爾大學留學。1947年回國後任昆明明德中學校長，兼任伊斯蘭教刊物《=清真譯報=》主編，1955年調回雲南省文聯從事阿拉伯文學名著翻澤工作。1960年年調人民文學出版社編譯所工作直至退休。納訓畢生嘔心瀝血，致力於翻澤《一千零一夜》，上世紀四十年代譯《天方夜潭》由商務印書館出版，1957年重譯《一千零一夜》三卷集由人民出版社出版，1984年澤《一千零一夜》全集六卷本由人民文學出版社出版，這是中國當時唯一直接澤自阿拉伯語原文的全澤本，對溝通學術、交流文化做出了重大貢獻。為譯好《一千零一夜》，他反覆推敲文字，使譯文既保留原作風貌，又符合中文表達，譯筆流暢，生動親切。

目錄

國王山魯亞爾及其兄弟的故事
水牛和毛驢的故事
商人和魔鬼的故事
第一個老人和羚羊的故事
第二個老人和獵犬的故事
第三個老人和騾子的故事
漁翁的故事
國王和醫師的故事
桑第巴德和獵鷹的故事
王子和食人鬼的故事
四色魚的故事
著魔王子的故事
腳夫和巴格達三個女人的故事
第一個僧人的故事
第二個僧人的故事
嫉妒者和被嫉妒者的故事
第三個僧人的故事
第一個巴格達女人的故事
第二個巴格達女人的故事
三個蘋果的故事
努倫丁和白迪倫丁的故事
駝背的故事
基督教商人的故事
總管的故事
猶太醫生的故事
裁縫的故事
理髮匠本人的故事
理髮匠二兄弟的故事
理髮匠i兄弟的故事
理髮匠四兄弟的故事
理髮匠五兄弟的故事
理髮匠六兄弟的故事
努倫丁·阿里和艾尼西·張麗絲的故事
窩尼睦和姑圖·谷魯彼的故事
白侯圖的故事
叔爾康、臧吾·馬康昆仲和魯謨宗、孔馬康叔侄的故事
叔爾康和伊彼麗簪
伊彼麗簪和埃子邦
國王哈爾都補和左圖·黛娃仙
叔爾康嫉妒他的弟妹
臧吾·馬康和諾子赫圖·宰曼
臧吾·馬康和澡堂火夫
諾子赫圖·宰曼和鄉下佬
諾子赫圖·宰曼和人販子
叔爾康和諾子赫圖·宰曼
叔爾康收到家書
叔爾康認出諾子赫圖·宰曼
諾子赫圖·宰曼回巴格達
臧吾·馬康在歸途中
臧吾·馬康和諾子赫圖·宰曼邂逅相遇
侍從武官和宰相丹東
臧吾·馬康繼承王位
國王奧睦魯·努爾曼之死
宰相丹東奉命迎接叔爾康
叔爾康和臧吾·馬康昆仲向君士坦丁進軍
穆斯林和基督教徒大會戰
左圖·黛娃仙的詭計
臧吾·馬康和宰相丹東被擒
叔爾康和部下被俘
叔爾康和部下斷縛脫險
叔爾康巧計殺敵
白赫拉睦和魯斯圖的隊伍突然趕到
左圖·黛娃仙分化侍從武官的力量
左圖·黛娃仙趕到臧吾·馬康軍中
左圖·黛娃仙用計圍攻穆斯林軍營
穆斯林和基督教兩軍準備決戰
叔爾康和艾輔律敦對打
艾輔律敦戰敗叔爾康
臧吾·馬康戰敗哈爾都補
左圖·黛娃仙的悲哀
左圖·黛娃仙暗殺叔爾康
左圖·黛娃仙回到艾輔律敦面前
左圖·黛娃仙寄書給穆斯林將士
追悼叔爾康
叔爾康、臧吾·馬康昆仲和魯謨宗、孔馬康
叔侄的故事(續)
鳥獸和木匠的故事
牧羊人的故事
水鳥和烏龜的故事
狐狸和狼的故事
老鼠和黃鼠狼的故事
貓和烏鴉的故事
狐狸和烏鴉的故事
箭豬和斑鳩的故事
猴子和匪徒的故事
小麻雀和孑L雀的故事
睡著的人和醒著的人的故事
戛梅祿太子和白都倫公主的故事
阿里·沙琳和祖曼綠蒂的故事
布都魯和祝貝誼爾的故事
富翁和六個婢女的故事
何魯納·拉施德和艾彼·諾瓦斯同少女、孌童的故事
偷金盤者的故事
亞歷山大省長和竊賊的故事
三個省長的故事
錢商和匪徒的故事
姑肅省長和騙子的故事
伊補拉欣 邁赫底亞和富商的故事
一個因施捨而被砍手者的故事
一個猶太教徒和珍珠的故事
法官艾博·漢松·臧亞第的故事
一個破產者發家致富的故事
一個破產者一夢醒來又恢復財富的故事
哈里發穆台旺克魯·阿隆拉和宮女馬哈波白的故事
屠戶王魯東和愛熊女郎的故事
公主和猿猴的故事
烏木馬的故事
艾奈斯和王麗都的故事
艾彼 諾瓦斯和哈里發何魯納·拉施德的故事
阿補頓拉 穆阿默爾和一對落魄夫婦的故事
一對為愛情而殉身者的故事
少年和小、f，頭的戀愛故事
穆台蘭密肅和伍邁玉曼的故事
哈里發何魯納·拉施德和后妃祖白玉黛的故事
哈里發何魯納·拉施德和詩人的故事
艾彼 艾斯瓦督和、r頭的故事
磨坊主人和老婆的故事
蠢漢和騙子的故事
法官艾彼·郁穌福和國王、王后的故事
哈里發哈克睦和富商的故事
國王艾諾實爾旺和村姑的故事
水夫和金飾匠夫婦的故事
國王、王后和漁翁的故事
雅侯約·哈利德和窮漢的故事
穆罕默德·艾敏和歌姬的故事
塞歐德·薩里睦和樊子魯、張爾蕃昆仲的故事
一個潑婦愚弄丈夫的故事
一個善良女人和兩個歹徒的故事
張爾蕃和鄉下老人的故事
哈里發鄂邁爾和鄉下青年的故事
哈里發邁蒙摧毀金字塔的故事
小偷和商人的故事
馬師倫和高爾賓的故事
哈里發何魯納·拉施德和王子的故事
一個愚頑學究的戀愛故事
一個愚頑教師的故事
一個文盲冒充學究的故事
國王和淑女的故事
奧布頓·拉侯曼和神鷹的故事¨
爾殿育·載誼德和遜督公主的故事
翟爾比遼和穆斯禮麥的故事
伊斯哈格·卯綏里亞和商人的故事
三個不幸青年的故事
白尼·團育人中一對情死青年的故事
一個狂人情死的故事
一個修道院長皈依伊斯蘭教的故事
艾補·爾梭和古勒圖·阿誼妮的故事
宰相法台哈 郝高和哈里發穆台旺克魯·阿隆拉的故事
文人和女學者爭辯男女孰貴的故事
阿里·塔錫爾和木悟妮絲的故事
商人阿里·密斯里的故事
哈只和老婦的故事
陶望督督和學者答辯的故事
死神的故事
亞歷山大大帝和弱小民族的故事
國王艾諾史爾旺的故事
以色列法官和妻室的故事
聖寺中一個廉婦的故事
馬立克·迪諾爾和黑奴的故事
一對以色列夫婦的故事
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。