編輯推薦
川端康成晚年傾盡心力的苦吟之作,講述一對孿生姐妹宿命般的人生境遇,美麗、孤寂,呈現含蓄而又雋永的愛情。 川端康成的魔力之沉鬱生命篇,收錄《十六歲的日記》《古都》《禽獸》3篇名作,百轉千回,呈現寂寥與孤獨之美。 翻譯名家魏大海主編精譯、川端康成學會常任理事原善領銜解讀。內容簡介
本書收錄日本著名作家、諾貝爾文學獎獲得者川端康成的經典小說《古都》與其他作品。 古都京都,被織錦商戶收養的千重子出落成了美麗的少女。祇園節夜裡,她遇到山村姑娘苗子,驚訝地得知兩人是孿生姐妹。她們互相思念,卻因身份懸殊無法相認。姐妹倆淡淡的哀愁,織入京都的四季美景 《古都》表現出日本傳統的美學思想,藉由日本傳統祭典所表現的心理意識,透露出文化中的物哀、風雅與幽玄的獨特美感,是為川端康成所著的傑作之一。作者簡介
魏大海,中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國日本文學研究會常務副會長,中國作家協會會員,曾任京都國際日本文化研究中心外國人研究員、日本關西外國語大學大學院教授(碩博導)。著有《私小說——二十世紀日本文學的一個神話》等;主編、翻譯有《川端康成評論與隨筆集》、《林芙美子小說精選》、《芥川龍之介全集》、《虞美人草》(夏目漱石)、《斜陽·人間失格》(太宰治)、《日本的文化民族主義》(鈴木貞美)等。目錄
川端康成的世界