負向’待遇表現’行為-日語不禮貌表達中的制約與顧及 9787517850953 (日)西尾純二著 張敏譯

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202208*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：負向’待遇表現’行為-日語不禮貌表達中的制約與顧及
ISBN：9787517850953
出版社：浙江工商大學
著編譯者：(日)西尾純二著 張敏譯
叢書名：西安外國語大學日本文化經濟學院國家級
頁數：289頁
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1516775
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

本書原著的特色在於立足於社會語言學，從日本關西方言中的卑語形式入手，採取問卷訪談的實證研究範式，討論了日語負向待遇表現的代差（代際差異）、性差（性別差異），以及地域差的多樣性，區分了待遇表現中的情感性待遇和關係性待遇，並在最後一章補充了歷時變化，呈現出了較為全面的立體性研究。此外，其突出貢獻在於從認知角度提出了負向待遇表現行為過程模型，明晰了日語不禮貌表達中存在著對他人的顧及，為（不）禮貌研究拓展了視野。

作者簡介

西尾純二，日本大阪公立大學現代系統科學研究科教授，研究方向為日本語學、語言學。出版專著、合著lO余部，發表論文30餘篇。

目錄

第一部分 理論背景
1 研究對象與研究方法
1 1 研究目的與考察對象
1 2 負向待遇表現研究的兩種路徑
l 3 概念梳理
1 4 結語
2 待遇表現言語行為研究綜述
2 1 「待遇表現」定義的變遷與分析對象範圍的擴大
2 2 待遇表現研究路徑的多樣化
2 3 待遇表現模型
2 4 待遇表現形式的意義與社會指示
2 5 待遇表現的社會語言學研究
2 6 總結與展望
3 負向待遇表現行為與言語行為研究
3 1 引言
3 2 抱怨與負向待遇表現
lO 2 表現行為的變異
10 3 調查
10 4 從事態評價到形成表達態度
lO 5 表達態度與表達、功能要素的選擇
10 6 總結與展望
3 3 與禮貌理論的關聯
3 4 粗魯的效用
4 負向待遇表現行為的模型
4 1 建構模型的目的
4 2 負向待遇表現行為的制約模型
4 3 負向待遇表現行為的過程模型
4 4 模型與研究課題
4 5 研究課題的梳理
4 6 結語
第二部分負向待遇表現行為的多樣性
5關西方言卑語形式r日，L／J的表達性
5 1 待遇表現行為模型在語法待遇表現形式上的應用
5 2 待遇表現形式與待遇表現行為
5 3 有關關西方言的以往研究
5 4 驗證用法與調查概要——卑語形式的考察框架
5 5 的待遇性分析
5 6 的複雜表達性和對地域差研究的展望
5 7 結語
6 卑語形式選擇中規範意識的屬性差——卑語形式選擇過程的多樣性
6 1 「評價」與「規則」的多樣性
6 2 負向待遇表現行為的規範意識
6 3 調查概要
6 4 卑語形式的選擇過程及其屬性差
6 5 分析結果的定位
7 對負向待遇使用契機的評價及其代差
7 1 對契機的評價表露態度
7 2 評價表露態度的代差與習得
7-3 對負向待遇契機的評價表露態度
7 4 從回答偏差看待遇表現行為規範「強度」的代差
7 5 結語
8 話語層面的負向待遇表現行為分析(1)——基於人際關係的變化
8 1 引言
8 2 話語層面的負向待遇表現行為分析的注意點
8 3 數據收集方法
8 4 人際關係帶來的負向待遇表現行為的變化
8 5 結語
9 話語層面的負向待遇表現行為分析(2)——補償性表達語體
9 1 引言
9 2 受製表達的各要素
9 3 分析對象
9 4 回答話語的多角度分析
9 5 補償性表達語體的解釋
9 6 結語
10 大學生負向待遇表現行為的地域差——待遇表現行為的地域變異
10 1 引言
11 負向待遇表現行為契機中言語行為的演變——以愛知岡崎市對敬語和敬語意識的歷年調查為例
11 1 引言——本章觀點
11 2 愛知縣岡崎市敬語和敬語意識的歷年調查
11 3 分析對象及言語行為理論的分析觀
11 4 負向待遇契機中話語回答的演變
11 5 綜合考察——分析結果的定位
11 6 結語
第三部分 結論
12結論
12 1 負向待遇表現行為研究的方法論
12 2 基於人際關係的負向待遇表現行為
12 3 事態評價與評價表露的多樣性及研究課題
12 4 本研究的總體結論
12 5 結語
參考文獻
後記
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。