新月集 (漢英對照) (印)拉賓德拉納特.泰戈爾著 劉偉冬譯 9787544794312 【台灣高等教育出版社】

圖書均為代購,正常情形下,訂後約兩周可抵台。
物品所在地:中國大陸
原出版社:譯林
大陸簡體正版圖書,訂購後正常情形下約兩周可抵台。
NT$178
商品編號: 9787544794312
供貨狀況: 尚有庫存

此商品參與的優惠活動

加入最愛
商品介紹
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台
*本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。
印行年月:202211*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況,謝謝。
台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。
書名:新月集 (漢英對照)
ISBN:9787544794312
出版社:譯林
著編譯者:(印)拉賓德拉納特.泰戈爾著 劉偉冬譯
頁數:212頁
所在地:中國大陸 *此為代購商品
書號:1516709
可大量預訂,請先連絡。

編輯推薦

《新月集》是諾貝爾文學獎得主泰戈爾獻給兒童的清麗頌歌。多以兒童的視角和口吻描述自然、母親、萬物生靈,閃爍著純真浪漫、生動歡快的生命光彩,像一道潺潺的清溪直流入閱讀者的胸懷。本版譯者劉偉冬先生是原南京藝術學院院長,藝術史教授,不僅深愛泰戈爾的詩歌,而且英文功底深厚。藝術家來翻譯詩人的作品,心有靈犀,更接近真善美的化境。

內容簡介

《新月集》是泰戈爾的代表作之一。它是一部兒童詩集,泰戈爾因其被譽為「兒童詩人」。在40首短詩中,詩人在三種視角間轉換,以孩童、母親、詩人來觀看、體驗大自然與日常生活,呈現家園與田野、綠樹與鮮花、海浪與星辰的純真、浪漫之美,散發著濃濃的母子之愛,閃動著靈動歡快的光彩。

作者簡介

拉賓德拉納特·泰戈爾(Rabindranath Tagore, 1861-1941),生於加爾各答市的一個富有哲學和文學藝術修養家庭,13歲即能創作詩歌。1878年赴英國留學,1880年回國專門從事文學活動。他共寫了50多部詩集,被稱為「詩聖」;曾寫下大量短中長篇小說、散文著作,創作了1500多幅畫。文、史、哲、藝、政、經範疇幾乎無所不包。 其重要作品有詩集《吉檀迦利》(1910)、《新月集》(1913)、《飛鳥集》(1916)等;短篇小說集《還債》(1891)、《棄絕》(1893)、《素芭》(1893)等;長篇小說《沉船》(1906)、《戈拉》(1910)等;劇作《頑固堡壘》(1911)、《人紅夾竹桃》(1926)等;散文集《死亡的貿易》(1881)、《在中國的談話》(1924)、《俄羅斯書簡》(1931)等。 當年凡是講孟加拉語的地方沒有人不日日歌詠他的詩歌,當被譯成英文之後,則風靡整個世界。1913年,泰戈爾獲得了諾貝爾文學獎。

目錄

譯序
家(The Home)
在海邊(On the Seashore)
源泉(The Source)
嬰兒的方式(Baby』s Way)
被忽略的聚會(The Unheeded Pageant)
盜眠者(Sleep-Stealer)
起源(The Beginning)
孩童的世界(Baby』s World)
何時與何因(When and Why)
中傷(Defamation)
判斷(The Judge)
玩具(Playthings)
天文學家(The Astronomer)
雲彩與海浪(Clouds and Waves)
瞻卜花(The Champa Flower)
夢幻之境(Fairyland)
流放之地(The Land of the Exile)
雨天(The Rainy Day)
紙船(Paper Boats)
水手(The Sailor)
對岸(The Further Bank)
花的學校(The Flower-School)
商人(The Merchant)
同情(Sympathy)
職業(Vocation)
長者(Superior)
小大人(The Little Big Man)
十二點鐘(Twelve O』Clock)
寫作(Authorship)
可惡的郵差(The Wicked Postman)
英雄(The Hero)
再見(The End)
再一次呼喚(The Recall)
第一捧茉莉花(The First Jasmines)
榕樹(The Banyan Tree)
祝福(Benediction)
禮物(The Gift)
我的歌(My Song)
小天使(The Child-Angel)
最終的交易(The Last Bargain)

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於客服中心或Line或本社留言板留言,我們即儘速上架。
規格說明
大陸簡體正版圖書,訂購後正常情形下約兩周可抵台。
運送方式
已加入購物車
已更新購物車
網路異常,請重新整理