內容簡介
本書與2006年北京大學出版社出版的《永樂大鍾梵字銘文考》為姊妹篇,搜集了大量梵文文物圖片,以藍札體梵文為主。對梵文銘文進行識讀、糾誤,拉丁轉寫,語法標示,英文釋義,漢語翻譯,與佛經勘對名稱、音譯、出典以及考證和詮注等。 本書的研究材料主要來源於博物館、考古研究所、文物保管單位等國內的文物部門和個人收藏者,內容是新出土、新發現、收藏和遺存已久的佛教文物,其大者如北京五塔寺的金剛寶座和五座小塔的梵文銘文圖片300張,小者如景德鎮古瓷博物館收藏的明代官窯曼荼羅青花瓷匙和廣西博物館收藏的怪異體梵文字輪法鏡等圖片。此外還有很重要的出土文物圖片,如湖北鍾祥明代梁庄王墓出土的幾件金質佛像及其銘文、清乾隆皇帝為母親祝壽打造的銘刻梵字的鑲嵌珍珠寶石金塔、敦煌元代梵文沙符、敦煌莫高窟北區新發掘的幾件法身偈、湖北明代張懋夫婦合葬墓出土的《法被圖》及幾件明正統銅佛牌等。目錄
縮略語