編輯推薦
本書展現一個多維立體的庫切,通過解讀文本剖析社群觀念,將其作品與其他相關作品進行比較分析。筆者遵循本體闡釋的思路,學習和參照米勒的研究方法,著力點在於對庫切文本的比較與分析以及作品與作者的關係研究。研究庫切文本中的社群概念就是研究他如何在小說維度里關注當下人類的需求——人性光輝與堅韌、優雅的情懷。內容簡介
本書上篇主要介紹筆者與之交往、近距離所觀察到的庫切,目的是展現一個多維立體的作家庫切。中篇則是通過解讀庫切近些年的文本,特別是他的耶穌三部曲系列,具體剖析庫切文本中具有反思性和批判性的後現代社群觀念建構過程。下篇側重從中國學者的角度將庫切作品與其他相關作品進行比較分析。作者簡介
王敬慧,教授,博士生導師,清華大學外文系澳大利亞研究中心主任、中國外國文學學會比較文學與跨文化研究會副會長、中國先秦史學會國學雙語研究會副會長。研究領域為比較文學與跨文化翻譯研究,二十世紀西方文論,世界文學經典研究和澳大利亞研究。主要學術專著及譯著包括《永遠的流散者——庫切評傳》、《納尼亞世界的構建者:C S 劉易斯傳》(合譯)、《後現代與大眾文化》(合譯)、《人性記錄》、《福》、《J M 庫切傳》、《耶穌之死》和《中國楹聯藝術》等,發表英語、漢語及荷蘭語學術論文50多篇,曾在英國、美國、澳大利亞、挪威、義大利和俄羅斯進行訪學和講學。作為文學評論者,她在多家報紙發表文章研讀經典作家與作品,並主持多個國際會議、講座以及文學與跨文化研究項目。目錄
上篇 庫切——其人目錄
英漢對照