編輯推薦
作為日本現代小說之父,夏目漱石的作品有著鮮明的時代印記,記錄了生活在傳統生活模式和西方價值觀矛盾衝突之下的日本中產階級。夏目漱石可能是日本現代作家中被研究次數最多的,在日本乃至全世界,一直以來不乏鑽研夏目作品的著作。約翰?內森無意為這類著作添磚加瓦,他的本意是還原夏目漱石這個「人」,其次才是作家和藝術家。夏目漱石一生為身體和精神的痛苦所折磨,常常喜怒無常,但他對文學的孜孜不怠的熱情、對人性的通透體察卻又令人驚嘆。內森本人是出色的日本文學研究學者,耗時三年,著重研讀夏目的作品、往來信件和其他相關材料,剖析夏目的人生歷程,嚴謹客觀地向讀者重現一個真實的夏目漱石。內容簡介
本書是一本人物傳記,記述了日本一代文豪夏目漱石的生平。夏目漱石可以說是日本現代小說之父,他的作品有著鮮明的時代印記,記錄了生活在傳統生活模式和西方價值觀衝擊中的日本中產階級。夏目漱石可能是日本現代作家中被研究次數最多的,在日本乃至全世界,一直以來不乏鑽研夏目作品的著作。約翰·內森無意為這類著作添磚加瓦,他的本意是還原夏目漱石這個「人」,其次才是作家和藝術家。夏目漱石一生為身體和精神的痛苦所折磨,常常喜怒無常,但他對文學的孜孜不怠的熱情、對人性的通透體察卻又令人驚嘆。內森本人是出色的日本文學研究學者,花了三年時間,著重研讀夏目的作品、往來信件和其他相關材料,剖析夏目的成長曆程和後來的經歷,嚴謹客觀地向讀者重現一個真實的夏目漱石。作者簡介
約翰·內森 John Nathan(1940- ),美國人,日本研究學者,著名日本文學翻譯家和評論家,加利福尼亞大學聖塔芭芭拉分校東亞語言與文化研究系教授。內森是第一個在東京大學修滿學分,獲得畢業證書的西方人。 夏目漱石、大江健三郎、三島由紀夫和安部公房等重要日本作家作品的英文本譯者。 1994年,大江健三郎赴斯德哥爾摩接受諾貝爾文學獎,內森為其隨行人員。 內森一度致力於攝製日本題材的影視作品。1982年,其導演的紀錄片The Colonel Goes to Japan獲艾美獎。目錄
前言