和風譯叢.千隻鶴 (日)川端康成 鄭民欽 9787523101230 【台灣高等教育出版社】

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202304*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：和風譯叢.千隻鶴
ISBN：9787523101230
出版社：現代
著編譯者：(日)川端康成 鄭民欽
頁數：270
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1512089
可大量預訂，請先連絡。

編輯推薦

日本文壇泰斗、諾貝爾文學獎得主、「新感覺派」文學領軍人物川端康成獲獎傑作。 《千隻鶴》是川端康成1968年諾貝爾文學獎獲獎作品之一，同時收錄續篇《波千鳥》，翻譯家鄭民欽全新翻譯！ 三島紀由夫、東山魁夷、莫言、余華、蘇童、賈平凹等文學家一致讚賞、推崇。 新增鄭民欽譯序解讀、川端康成年譜，深度理解川端康成。 歷史悠久、雅緻的日式風物，截然不同的四位女性心理世界，盡在字裡行間。

內容簡介

本書收錄《千隻鶴》及其續篇《波千鳥》。 《千隻鶴》中，三谷菊治的父親生前與栗本千佳子和太田夫人有著十分複雜的感情糾葛。在三谷先生去世后，太田夫人與菊治在茶會上不期而遇，竟移情於他。兩人相戀后，太田夫人因深受內心譴責而自盡。太田夫人的女兒文子與菊治的接觸，始終在她母親的陰影下進行，作為母親的替身陪伴在菊治身邊。命運的投影在生者與死者的身上交疊，平靜的生活徹底脫軌向著不可知的方向開去《波千鳥》描寫了前篇中短暫出現的雪子成為菊治的新娘，此後又為消除太田夫人失蹤帶給菊治的悵惘失落而做出種種努力，最終讓菊治對其柔情滿懷 《千隻鶴》是川端康成1968年榮獲諾貝爾文學獎的三部作品之一，擁有日本作品的至美特質：驚人的簡潔，細膩的情感，以及如畫家般對有形世界的敏感。它描繪的愛與道德的衝突，日式風物與心理刻畫細膩雋永，字裡行間彷彿有千隻白鶴在晚霞中翩翩飛舞。

作者簡介

鄭民欽，翻譯家，學者。1946年生於福建省福州市。北京外國語學院亞非系日語專業畢業。現為中國作家協會會員、北京大學日本研究中心特約研究員、中國日本文學研究會副會長、中日詩歌比較研究會副會長、全國日語教學研究會理事等。 著有《日本俳句史》《日本民族詩歌史》《和歌美學》等，編有《風雅俳句系列》《風雅和歌系列》等，譯有《源氏物語》《奧州小道》《東京人》《春琴抄》《燃燒的綠樹》等百種。

目錄

寫在前面的話
千隻鶴
千隻鶴
林中落日
志野陶
母親的口紅
雙星
波千鳥
波千鳥
旅次的告別
新家庭
川端康成年譜
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。