編輯推薦
諾貝爾文學獎得主、日本新感覺派文學大師川端康成精選集! 精選集彙集高慧勤、文潔若、魏大海、李德純、林少華、趙德遠等日本文學優秀譯者,感受川端唯美藝術世界! 《舞姬》這部影響強烈的作品,講述的是青年官員和貧困舞女的愛情故事。這部看似描寫愛情的作品,實則映射出日本改良運動和封建勢力交織而成的時代困境,而作品中豐太郎和愛麗斯的愛情悲劇,便是時代困境的拓展和衍生。 本書還收錄短篇小說《再婚者》。內容簡介
《舞姬》是描寫家庭倫理的小說,以女主人公芭蕾舞者波子與丈夫矢木、女兒品子、兒子高男之間的關係為主線展開。波子變賣家當維持著家庭生計,與同為芭蕾舞者的女兒感情深厚,而自私且道貌岸然的丈夫則無視這些付出,並暗中轉移屬於妻子的財產。波子偶遇初戀竹原並再續前緣,這場婚外之戀穿插在波子的婚姻矛盾和對戰爭的回憶中。書中人人苦悶彷徨,找不到人生的出口,體現了日本軍國主義侵略者戰敗后民眾的不安情緒。《再婚者》同是描寫家庭倫理、探究婚姻本質的小說,作者把再婚夫婦間的曲折心理、繼父與子女間的微妙關係,刻畫得淋漓盡致。作者簡介
趙德遠,原解放軍外國語學院教授、《解放軍外國語學院學報》主編、中國日本文學研究分會元老。主要譯作有井上靖的《一年合同》、松本清張的《波浪上的塔》和《砂器》、夏目漱石的《春分之後》、司馬遼太郎的《項羽與劉邦》等。目錄
舞姬