編輯推薦
這個鎮子作為旅途中的故鄉,飄蕩著一種令人愛戀的氣氛。 寫透人心隱晦的戀愛情愫,道盡日式美學的獨特精髓。日本的美都藏在川端康成的小說里! 完整收錄《伊豆的舞女》等11篇中短篇小說,另附川端康成年譜。 金衣獎獲獎設計師許晉維操刀,勾勒初戀般純粹的青春記憶。 生命中最初的怦然心動,如絢美的煙火,落幕匆匆。 愛讓我們互相看見,也讓我們彼此救贖。內容簡介
淅淅瀝瀝的伊豆山道上,一位來自東京的少年偶遇了一群藝人,他們結伴而行。少年被同行的清純可愛、嬌美動人的舞女薰吸引,內心萌發一縷柔情。他好似看到一線光亮,長久以來苦惱著的內心,一下子忘懷了得失。往日的執拗彆扭和受人施捨的屈辱感,頓時煙消雲散。二人從未表露過心跡,卻在倏忽而過的日常之間,沉澱下了彼此愛慕的情感。充滿青春的詩意,抒情中透露出川端式的哀愁,但也只是淡淡的。這篇小說成為日本青春文學的傑作。 全書收錄《伊豆的舞女》《揀骨記》《脆弱的器皿》《奔向火海的她》《殉情》《化妝》《石榴》《紅梅》《秋雨》《白馬》《重逢》11篇中短篇小說,另附高慧勤長文序言及川端康成年譜。作者簡介
高慧勤,著名翻譯家。畢業於北京大學東語系日文專業。主要譯著有《舞姬》(森鷗外著),《蜘蛛之絲》(芥川龍之介著),《雪國·千鶴·古都》(川端康成著)以及《川端康成作品精粹》等。其譯著文風貼近原著,譯文優美典雅,選詞鍊句精益求精,堪稱翻譯精品,在國內外譯壇享有很高聲譽。目錄
序