編輯推薦
諾貝爾文學獲獎作品,千年古都的唯美書寫,川端康成寫作生涯至臻純熟的傑作。 日本文學的明信片,定義了京都這座千年古都!日本的美都藏在川端康成的小說里! 完整收錄《古都》《美麗與悲哀》兩篇,堪稱透視日本文化的一面鏡子。 金衣獎獲獎設計師許晉維操刀,以「古色古香的沉澱之氣」深度闡釋千年京都的不朽與傳奇。 也許幸運是短暫的,孤獨卻是長久的。內容簡介
京都的一角,被織錦商戶收養的千重子已出落成一個亭亭玉立的少女。祇園節夜裡,她初遇山村姑娘苗子,竟驚奇發覺兩人是孿生姐妹。她們互相思念,卻因身份懸殊無法相認。在姐妹倆淡淡的思念與哀愁之間,穿插著京都的四時之美與他們各自對人生與情感的探索。 《古都》是川端康成諾貝爾文學獎獲獎作品之一,收錄《古都》《美麗與悲哀》兩篇,文字細膩而真誠,被譽為「日本文學的明信片」。作者簡介
高慧勤,著名翻譯家。畢業於北京大學東語系日文專業。主要譯著有《舞姬》(森鷗外著),《蜘蛛之絲》(芥川龍之介著),《雪國·千鶴·古都》(川端康成著)以及《川端康成作品精粹》等。其譯著文風貼近原著,譯文優美典雅,選詞鍊句精益求精,堪稱翻譯精品,在國內外譯壇享有很高聲譽。目錄
古都