雪國 (日)川端康成著 9787532962419 【台灣高等教育出版社】

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202301*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：雪國
ISBN：9787532962419
出版社：山東文藝
著編譯者：(日)川端康成著
頁數：185
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1512018
可大量預訂，請先連絡。

編輯推薦

《雪國》在日本家喻戶曉，從1947年出版至今，已被改編為影視作品8次，2022版由日本大勢演員高橋一生主演。同時，《雪國》亦是川端康成被譯介至海外最多的一部作品，是世界了解日本的一扇窗口。 書名中的「國」是地區、鄉鎮的意思，「穿過縣界長長的隧道，便到了雪國。夜晚的底色已經變白。火車在信號所停下來。」這是在日本幾乎人人都會背誦的《雪國》開篇，故事由此開始，講述了東京男子島村前後三次前往白雪皚皚的北國山村，與當地的藝伎駒子，以及萍水相逢的少女葉子，陷入愛戀糾葛的故事，講述了一段註定失敗的物哀物語。 莫言曾說，當他讀到《雪國》里「一隻結實的黑色秋田犬站在腳踏石上久久舔著熱水」時，自己才終於明白什麼是小說，「川端康成《雪國》中的一句話，如同暗夜中的燈塔，照亮了我前進的道路」，而後莫言寫出了作品《白狗鞦韆架》。 暢銷書《我是貓》《金閣寺》譯者曹曼字斟句酌，傾心翻譯，並著5000字譯後記，坦誠分享譯筆始末，文筆更清新流暢，語感更直接現代，情緒拿捏恰當而自然，更符合當下讀者閱讀習慣。

內容簡介

《雪國》是川端康成被授予諾貝爾文學獎時提到的三部小說之一，也是其被譯介至海外最多的一部作品。故事由駛往雪國的列車開始，窗外不停掠過的暮景，映著玻璃上照出的少女的雙眸，撲朔迷離。舞蹈藝術研究者島村前後三次前往白雪皚皚的北國山村，與當地的藝伎駒子，以及萍水相逢的少女葉子，陷入愛戀糾葛，簌簌落下的雪掩蓋了一切愛與徒勞書中沒有曲折複雜的故事情節，但島村對浮生若夢的喟嘆，駒子愛而不得的怨懟，葉子對意中人生死兩茫茫的憶念，再輔以北國山村的清寒景色，使其間描繪的虛無之美、潔凈之美與悲哀之美達到極致，令人怦然心動，又惆悵不已，可謂「近代文學史上抒情文學的巔峰」。

作者簡介

曹曼，1987年生。畢業於北京大學，日語文學學士，藝術碩士。曾任人人字幕組日劇翻譯，現為跨界媒體人，圖書策劃人。翻譯影視作品：《第八天的蟬》、《我們家的歷史》等。翻譯圖書作品：《未婚女子愛情說明書》、《小魔女無人不愛》等。

目錄

《雪國》無

目錄

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。