千隻鶴 (日)川端康成著 9787532962433 【台灣高等教育出版社】

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202301*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：千隻鶴
ISBN：9787532962433
出版社：山東文藝
著編譯者：(日)川端康成著
頁數：383
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1512017
可大量預訂，請先連絡。

編輯推薦

川端康成，世界知名的日本作家。1968年獲諾貝爾文學獎，是日本首位獲得諾獎的作家，授獎辭：「川端康成極為欣賞纖細的美，喜愛用那種筆端常帶悲哀、兼具象徵性的語言來表現自然界的生命和人的宿命。」《千隻鶴》是他被授獎時提到的三部小說之一，另外兩部是《雪國》和《古都》。 收錄書中的《千隻鶴》及其續作《滄波鴴鳥》，用細膩的日式風物描寫和心理刻畫，描繪了愛與道德的衝突，溫柔深情中又夾帶著一些殘酷。 收錄書中的《伊豆的舞女》，發表於1926年，是川端康成的成名作，曾先後6次被搬上大銀幕，包括1974年由山口百惠與三浦友和合作演出的版本；在國內也同樣家喻戶曉，入選人教版（中學）語文讀本第二冊，講述了發生在旅途中的一段青澀的愛戀故事，純真而動人。 收錄書中的《溫泉旅館》講述了一群在溫泉旅館工作的女子們的故事。 資深日本文學譯者陸求實匠心翻譯，並著譯後記，坦誠分享譯筆始末，他的譯文流暢而生動，用詞古典詩意，非常具有川端康成的神韻文筆更清新流暢，閱讀體驗很好。

內容簡介

《千隻鶴》收錄了世界知名作家川端康成的四篇經典小說《千隻鶴》《滄波鴴鳥》《伊豆的舞女》和《溫泉旅館》。 其中《千隻鶴》是其被授予諾貝爾文學獎時提到的三部小說之一，講述了一段涉及兩代人的畸戀故事，三谷菊治的父親是著名的茶道師傅，曾與一位叫栗本千賀子的女子有染，后又鍾情太田夫人。父親去世多年後，在千賀子舉行的茶會上，菊治與太田夫人不期而遇，太田思戀昔日情人，竟移情于其子菊治，菊治也接受了這背德的愛小說表現了愛與道德的衝突，對日式風物與心理的刻畫細膩到極致；《滄波鴴鳥》為《千隻鶴》續作，講述了菊治和稻村雪子結婚之後的故事，同樣呈現了淡淡感傷式的物哀美學； 《伊豆的舞女》講述了一位東京的二十歲少年為排遣內心不可言喻的憂鬱和苦悶，隻身來到伊豆旅行，偶遇流浪藝人一行，對天真憨厚的小舞娘產生似戀非戀的思慕之情的故事，呈現了青春的純凈和美好； 《溫泉旅館》講述了一群在溫泉旅館工作的女子們的故事，她們的生活和願望都很卑微，卻活得堅強善良，呈現了女子的美麗與哀愁。 四個故事，寫愛情，寫青春，寫生活，像一首首哀婉的抒情詩，完整呈現了川端康成式美學。

作者簡介

陸求實，上海翻譯家協會理事、中國翻譯協會專家會員，長期從事日本文學譯介，曾獲「日本野間文藝翻譯獎」、上海翻譯新人獎，以及「上海市優秀中青年文藝家」稱號等。主要譯作有《人間失格》《虞美人草》《陰翳禮讚》《山月記》《新平家物語》《額田女王》《沒有女人的男人們》等。

目錄

千隻鶴
滄波鴴鳥
伊豆的舞女
溫泉旅館

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。