內容簡介
本書包括閱讀和翻譯技巧介紹、篇章閱讀、段落翻譯等內容。各冊互為補充,難度循序漸進,相輔相成。篇章閱讀選材涉及教育、就業、歷史文化、環境、體育、人物傳記、新媒體、旅遊、經濟等一系列常見的熱門話題,對難詞加註詞性和漢語釋義,同時配有二維碼,學生可掃描查看相關背景信息,既可以提高學生的學習興趣,又可以豐富學生的文化知識。 在翻譯方面,從宏觀的翻譯原則到微觀的篇章翻譯方法,新版教材都做了系統介紹,翻譯練習圍繞中國文化、社會發展等內容進行選材,將黨的二十大精神和課程思政融入大學英語課程教學與訓練,真正做到工具性和人文性的有機統一。目錄
第一部分 閱讀理解及翻譯技巧簡介